docs(api): resync the references with npm — core 3.3.1, rpc 3.5.2, sequelize 4.1.3

All three releases left the public API surface untouched: page counts are
unchanged, no page was added or removed, and coverage stays 100% across all 16
packages. The diff is the version each reference advertises, which had gone
stale against npm.

Author: Mikhus

lib/api-versions.js

@@ -4,12 +4,12 @@
 // the Cloudflare Pages Functions under functions/api/ cannot read Eleventy's
 // data directory at request time — they need a plain import.
 export const API_VERSIONS = {
-  "core": { "latest": "3.3.0", "archives": ["2.0.26","1.15.0"] },
-  "rpc": { "latest": "3.5.1", "archives": ["2.1.0","1.17.1"] },
+  "core": { "latest": "3.3.1", "archives": ["2.0.26","1.15.0"] },
+  "rpc": { "latest": "3.5.2", "archives": ["2.1.0","1.17.1"] },
   "pg-pubsub": { "latest": "3.0.4", "archives": [] },
   "pg-cache": { "latest": "5.0.4", "archives": [] },
   "tag-cache": { "latest": "3.0.3", "archives": [] },
-  "sequelize": { "latest": "4.1.2", "archives": [] },
+  "sequelize": { "latest": "4.1.3", "archives": [] },
   "pg-prisma": { "latest": "1.0.1", "archives": [] },
   "async-logger": { "latest": "3.2.0", "archives": [] },
   "opentelemetry-instrumentation-imqueue": { "latest": "3.3.1", "archives": [] },

src/_data/apiVersions.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
   "core": {
-    "latest": "3.3.0",
+    "latest": "3.3.1",
     "archives": [
       "2.0.26",
       "1.15.0"
     ]
   },
   "rpc": {
-    "latest": "3.5.1",
+    "latest": "3.5.2",
     "archives": [
       "2.1.0",
       "1.17.1"
@@ -26,7 +26,7 @@
     "archives": []
   },
   "sequelize": {
-    "latest": "4.1.2",
+    "latest": "4.1.3",
     "archives": []
   },
   "pg-prisma": {

src/org/api/core/latest/index.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "@imqueue/core 3.3.0 · API reference"
+title: "@imqueue/core 3.3.1 · API reference"
 description: "Redis-backed message queue engine for the @imqueue framework — the transport shared by @imqueue/rpc and the job packages."
 apiCrumbs: [{"name":"API reference","url":"/api/"},{"name":"@imqueue/core","url":"/api/core/latest/"}]
 ---

src/org/api/core/latest/latest.11tydata.json

@@ -3,9 +3,9 @@
   "section": "api",
   "bareTitle": true,
   "apiPkg": "core",
-  "apiVersion": "3.3.0",
+  "apiVersion": "3.3.1",
   "apiVersionPath": "latest",
-  "apiReleased": "2026-07-28T14:04:09.233Z",
+  "apiReleased": "2026-08-01T14:00:58.385Z",
   "apiNav": [
     {
       "group": "Classes",

src/org/api/rpc/latest/index.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "@imqueue/rpc 3.5.1 · API reference"
+title: "@imqueue/rpc 3.5.2 · API reference"
 description: "Type-safe RPC over a message queue — services, clients and the decorators that describe them, built on @imqueue/core."
 apiCrumbs: [{"name":"API reference","url":"/api/"},{"name":"@imqueue/rpc","url":"/api/rpc/latest/"}]
 ---

src/org/api/rpc/latest/latest.11tydata.json

@@ -3,9 +3,9 @@
   "section": "api",
   "bareTitle": true,
   "apiPkg": "rpc",
-  "apiVersion": "3.5.1",
+  "apiVersion": "3.5.2",
   "apiVersionPath": "latest",
-  "apiReleased": "2026-07-28T15:13:41.577Z",
+  "apiReleased": "2026-08-01T14:04:32.798Z",
   "apiNav": [
     {
       "group": "Classes",

src/org/api/sequelize/latest/index.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "@imqueue/sequelize 4.1.2 · API reference"
+title: "@imqueue/sequelize 4.1.3 · API reference"
 description: "Sequelize and sequelize-typescript, refined for @imqueue services."
 apiCrumbs: [{"name":"API reference","url":"/api/"},{"name":"@imqueue/sequelize","url":"/api/sequelize/latest/"}]
 ---

src/org/api/sequelize/latest/latest.11tydata.json

@@ -3,9 +3,9 @@
   "section": "api",
   "bareTitle": true,
   "apiPkg": "sequelize",
-  "apiVersion": "4.1.2",
+  "apiVersion": "4.1.3",
   "apiVersionPath": "latest",
-  "apiReleased": "2026-08-01T13:58:41.489Z",
+  "apiReleased": "2026-08-01T14:16:54.880Z",
   "apiNav": [
     {
       "group": "Classes",