diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 23c299d..137dc17 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,12 @@
 
 ## [0.3.143](https://github.com/helbertm/hSQLite-Editor/compare/hsqlite-editor-v0.3.142...hsqlite-editor-v0.3.143) (2026-06-12)
 
+### Initial Open-Source Release
+
+* ship the local-first SQLite workspace as a standalone, offline-capable HTML application with no application backend
+* provide complete interface translations in English, Brazilian Portuguese, and Spanish, targeting WCAG 2.2 AA accessibility
+* establish reproducible, verifiable releases with pinned runtime component sources, an SPDX software bill of materials (SBOM), checksums, and build attestations
+
 ### Features
 
 * replace the query-history load label with an icon-only action button while preserving hover hint and accessibility labeling
diff --git a/index.html b/index.html
index 49ea426..3244767 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -27159,6 +27159,9 @@ <h1 data-i18n="offline.unavailable">Modo offline indisponível</h1>
     ],
     "notesByVersion": {
       "0.3.143": [
+        "ship the local-first SQLite workspace as a standalone, offline-capable HTML application with no application backend",
+        "provide complete interface translations in English, Brazilian Portuguese, and Spanish, targeting WCAG 2.2 AA accessibility",
+        "establish reproducible, verifiable releases with pinned runtime component sources, an SPDX software bill of materials (SBOM), checksums, and build attestations",
         "replace the query-history load label with an icon-only action button while preserving hover hint and accessibility labeling"
       ],
       "0.3.142": [