The vanilla renderer and our Spectrum renderer do render the "Array with custom element label" as rows with two text fields:  The Material renderer renders expandable rows with the read-only label and the text fields displayed when expanded: 
The vanilla renderer and our Spectrum renderer do render the "Array with custom element label" as rows with two text fields:
The Material renderer renders expandable rows with the read-only label and the text fields displayed when expanded: