perf(serializer): Avoid copying the whole Mapping before trimming to MAX_DATABAG_BREADTH

perf(serializer): Avoid copying the whole Mapping before trimming to MAX_DATABAG_BREADTH #2236