[v11] Remove `dataCollection.queryParams` in favor of `dataCollection.urlQueryParams`

[s1gr1d]

This tracks removing dataCollection.queryParams and replacing it with dataCollection.urlQueryParams for the v11 major release.

[linear-code]

JS-3063

[sentry-pierre]

I fixed a typo in the title ("or" → "of") and added a short body so the branch is visible alongside the ask.

What I checked:

• Branch sig/rename-urlQueryParams contains the full rename implementation.
• The diff touches core types, integrations, and downstream tests.

A maintainer can take it from here.

[s1gr1d]

The renaming was already merged with this branch sig/rename-urlQueryParams here: #22217

BUT this issue is about removing the queryParams option in v11 as we needed to keep both options to not have a breaking behavior.