fix: auto-fetch team name on update when --name not provided

fix: auto-fetch team name on update when --name not provided #64