Validate if user are stored in pair.coauthor when removing it

Initially, we've decided to not validate when developer tries to `git pair rm github-username` and this `github-username` is not pairing with the person. For instance:

```
git pair add user-example
git pair rm user-exmapel # typo error, it should return an error to developer telling so
```

WDYT?