diff --git a/src/System.CommandLine/Properties/xlf/Resources.ko.xlf b/src/System.CommandLine/Properties/xlf/Resources.ko.xlf index b049e95ca9..9fcad1f41d 100644 --- a/src/System.CommandLine/Properties/xlf/Resources.ko.xlf +++ b/src/System.CommandLine/Properties/xlf/Resources.ko.xlf @@ -4,62 +4,62 @@ Cannot parse argument '{0}' as expected type '{1}'. - Cannot parse argument '{0}' as expected type '{1}'. + '{0}' 인수를 지정된 형식 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다. Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'. - Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'. + '{1}' 명령의 '{0}' 인수를 지정된 형식 '{2}'(으)로 변환할 수 없습니다. Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'. Did you mean one of the following?{3} - Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'. Did you mean one of the following?{3} + '{1}' 명령의 '{0}' 인수를 지정된 형식 '{2}'(으)로 변환할 수 없습니다. 아래 항목 중 하나를 입력하려던 것은 아니셨나요?{3} Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'. - Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'. + '{1}' 옵션에 대한 '{0}' 인수를 지정된 형식 '{2}'(으)로 변환할 수 없습니다. Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'. Did you mean one of the following?{3} - Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'. Did you mean one of the following?{3} + '{1}' 옵션에 대한 '{0}' 인수를 지정된 형식 '{2}'(으)로 변환할 수 없습니다. 아래 항목 중 하나를 입력하려던 것은 아니셨나요?{3} Required argument '{0}' missing for command: '{1}'. - 명령 '{1}'에 대한 필수 인수 '{0}'이(가) 없습니다. + '{1}' 명령에 대한 필수 인수 '{0}'이(가) 없습니다. Directory does not exist: '{0}'. - 디렉터리 '{0}'이(가) 없습니다. + 디렉터리가 존재하지 않음: '{0}'. Error reading response file '{0}': {1} - 지시 파일 '{0}'을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다. {1} + 지시 파일 '{0}'을(를) 읽는 중 오류가 발생함: {1} Unhandled exception: - Unhandled exception: + 처리되지 않은 예외 발생: File does not exist: '{0}'. - 파일이 없습니다. '{0}'. + 파일이 존재하지 않음: '{0}'. File or directory does not exist: '{0}'. - 파일 또는 디렉터리가 없음: '{0}'. + 파일 또는 디렉터리가 존재하지 않음: '{0}'. Arguments passed to the application that is being run. - Arguments passed to the application that is being run. + 실행될 애플리케이션에 전달될 인수. @@ -69,7 +69,7 @@ default - default + 기본값 @@ -84,32 +84,32 @@ Description: - Description: + 설명: Show help and usage information - Show help and usage information + 도움말 및 사용 방법 출력 (REQUIRED) - (REQUIRED) + (필수) [command] - [command] + [명령] [options] - [options] + [옵션] Character not allowed in a file name: '{0}'. - Character not allowed in a file name: '{0}'. + 문자 '{0}'은(는) 파일 이름에 사용될 수 없습니다. @@ -119,7 +119,7 @@ [[--] <additional arguments>...]] - [[--] <additional arguments>...]] + [[--] <추가 인수>...]] @@ -129,52 +129,52 @@ Character not allowed in a path: '{0}'. - 경로에 사용할 수 없는 문자: '{0}'. + 문자 '{0}'은(는) 경로에 사용될 수 없습니다. Option '{0}' expects a single argument but {1} were provided. - Option '{0}' expects a single argument but {1} were provided. + '{0}' 옵션에는 단일 값만 허용되지만 {1}개의 값이 입력되었습니다. Required argument missing for option: '{0}'. - 옵션 '{0}'에 대한 필수 인수가 없습니다. + 필수 인수가 '{0}' 옵션에 주어지지 않았습니다. Required command was not provided. - 필수 명령을 제공하지 않았습니다. + 필수 명령이 주어지지 않았습니다. Option '{0}' is required. - Option '{0}' is required. + '{0}' 옵션은 반드시 필요합니다. Response file not found '{0}'. - '{0}'에서 지시 파일을 찾을 수 없음. + '{0}'에서 지시 파일을 찾을 수 없습니다. '{0}' was not matched. Did you mean one of the following? - '{0}' was not matched. Did you mean one of the following? + '{0}'와(과) 일치하는 항목이 없습니다. 아래 항목 중 하나를 입력하려던 것은 아니셨나요? Argument '{0}' not recognized. Must be one of:{1} - '{0}' 인수를 인식할 수 없습니다. 다음 중 하나여야 합니다. {1} + '{0}' 인수를 인식할 수 없습니다. 다음 중 하나여야 합니다: {1} Unrecognized command or argument '{0}'. - 인식할 수 없는 명령 또는 인수 '{0}'. + '{0}'은(는) 인식할 수 없는 명령 또는 인수입니다. {0} option cannot be combined with other arguments. - {0} option cannot be combined with other arguments. + {0} 옵션은 다른 인수들과 함께 사용할 수 없습니다.