From 28c43309ae71dfe24f9de272a77155cf6f0a61f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CSIGS-Expires-nextweek <csigs@outlook.com>
Date: Sun, 9 Aug 2026 10:32:22 +0000
Subject: [PATCH] Juno: check in to
 juno/hb_6dddf33b-c6da-43d8-ac04-14d2c339cb00_20260809103222429.

---
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 27 +++++++++++++++++++
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 27 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 54 insertions(+)

diff --git a/Localize/loc/it/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl b/Localize/loc/it/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl
index 957b4cfef02..fc680f02591 100644
--- a/Localize/loc/it/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/Localize/loc/it/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -897,6 +897,24 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";XA1042" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[The <instrumentation> element in '{0}' is missing the android:name attribute.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[L'elemento <instrumentation> in '{0}' non contiene l'attributo android:name.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";XA1043" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Could not determine what to launch: '{0}' does not contain a launchable <activity> or an <instrumentation> element. Set the $(AndroidLaunchActivity) or $(AndroidInstrumentation) MSBuild property to specify one.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Non è stato possibile determinare cosa avviare: '{0}' non contiene un elemento activity avviabile <activity> o un elemento instrumentation <instrumentation>. Impostare la proprietà MSBuild $(AndroidLaunchActivity) o $(AndroidInstrumentation) per specificarne una.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";XA1044" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"]]></Val>
@@ -936,6 +954,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";XA1048" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA['{0}' does not contain an <instrumentation> element. Add an Android.App.Instrumentation subclass to the application, or set the $(AndroidInstrumentation) MSBuild property to the name of one.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}' non contiene un elemento <instrumentation>. Aggiungere una sottoclasse di Android.App.Instrumentation all'applicazione oppure impostare la proprietà MSBuild $(AndroidInstrumentation) sul nome di una sottoclasse.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";XA2000" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use of AppDomain.CreateDomain() detected in assembly: {0}. .NET 6 and higher will only support a single AppDomain, so this API will no longer be available in .NET for Android once .NET 6 is released.]]></Val>
diff --git a/Localize/loc/ja/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl b/Localize/loc/ja/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl
index 0176cae1061..54af442c7a8 100644
--- a/Localize/loc/ja/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/Localize/loc/ja/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -897,6 +897,24 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";XA1042" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[The <instrumentation> element in '{0}' is missing the android:name attribute.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}' の <instrumentation>要素に android:name 属性がありません。]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";XA1043" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Could not determine what to launch: '{0}' does not contain a launchable <activity> or an <instrumentation> element. Set the $(AndroidLaunchActivity) or $(AndroidInstrumentation) MSBuild property to specify one.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[起動対象を判断できませんでした: '{0}' には起動可能な <activity>または <instrumentation> 要素が含まれていません。$(AndroidLaunchActivity) または $(AndroidInstrumentation) MSBuild プロパティを設定して、起動対象を指定します。]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";XA1044" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"]]></Val>
@@ -936,6 +954,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";XA1048" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA['{0}' does not contain an <instrumentation> element. Add an Android.App.Instrumentation subclass to the application, or set the $(AndroidInstrumentation) MSBuild property to the name of one.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}' には <instrumentation> 要素が含まれていません。アプリケーションに Android.App.Instrumentation のサブクラスを追加するか、$(AndroidInstrumentation) MSBuild プロパティをその名前に設定します。]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";XA2000" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use of AppDomain.CreateDomain() detected in assembly: {0}. .NET 6 and higher will only support a single AppDomain, so this API will no longer be available in .NET for Android once .NET 6 is released.]]></Val>