Invalid names of tools being called

[tomieq]

Before submitting your bug report

• I've tried finding an answer on the Continue docs site
• I'm not able to find an open issue that reports the same bug
• I've seen the troubleshooting guide on the Continue Docs

Relevant environment info

- OS: MacOS
- Continue version: 2.0.0
- IDE version: VSCode 1.20.0
- Model: Qwen3.6-35B-A3B
- config:

name: Local Config
version: 1.0.0
schema: v1
models:
  - name: local-mac
    provider: ollama
    apiBase: http://localhost:11434/
    model: AUTODETECT
    systemMessage: You are expert software developer.
  
- mcp config:

name: localMCP
version: 1.0.0
schema: v1
mcpServers:
  - name: jira_mcp
    type: streamable-http
    url: http://localhost:8089/mcp
    env: {}
  - name: bitbucket_mcp
    type: streamable-http
    url: http://localhost:8096/mcp
    env: {}

Description

When I ask Qwen3.6-35B-A3B:

What Jira ticket TICKET-38520 is all about?

I get error, because it tries call tool that do not exist:

The user is asking for information about a specific Jira ticket, identified as "TICKET-38520". I need to use the jira_mcp_get_jira_ticket tool to fetch the details of this ticket. The tool requires one argument: jiraID. The value for jiraID is "TICKET-38520".

Plan:

Call jira_mcp_get_jira_ticket with jiraID set to "TICKET-38520".
Once the information is retrieved, present it to the user.
Current step: Call the tool.

The problem is that tool name is get_jira_ticket not jira_mcp_get_jira_ticket.

Here is the MCPJira schema:

{
  "jsonrpc": "2.0",
  "result": {
    "tools": [
      {
        "name": "get_jira_ticket",
        "inputSchema": {
          "properties": {
            "jiraID": {
              "type": "string",
              "description": "jiraID"
            }
          },
          "type": "object",
          "required": [
            "jiraID"
          ]
        },
        "description": "Returns Jira ticket info for given jiraID"
      },
      {
        "name": "get_jira_attachment",
        "inputSchema": {
          "type": "object",
          "required": [
            "attachmentPath"
          ],
          "properties": {
            "attachmentPath": {
              "type": "string",
              "description": "attachmentPath defined in jira response"
            }
          }
        },
        "description": "Allows to download attachment by its attachmentPath"
      }
    ]
  },
  "id": 1
}

To reproduce

No response

Log output