Explanation on having ssh access to nodes from host

[fruch]

It's not exactly clear how one should configure networks to be able to connect from host (or from anywhere) to a VM created with this devstack.

It would be helpful to document what should be done