diff --git a/scripts/dev-setup.sh b/scripts/dev-setup.sh
index ae358517b3..745ab6a461 100755
--- a/scripts/dev-setup.sh
+++ b/scripts/dev-setup.sh
@@ -190,9 +190,8 @@ echo -e "  ${BLUE}Redis${NC}       ${REDIS_URL}"
 echo -e "  ${BLUE}Adminer${NC}     http://localhost:8082  (DB browser)"
 echo -e "  ${BLUE}Keycloak${NC}    http://localhost:8180  (admin / admin — local OAuth testing)"
 echo ""
-echo -e "  ${YELLOW}Next steps:${NC}"
-echo -e "    just relay                              # start the relay (terminal 1)"
-echo -e "    just dev                                # start the desktop app (terminal 2)"
+echo -e "  ${YELLOW}Next step:${NC}"
+echo -e "    just dev                      # start the relay and desktop app"
 echo ""
 echo -e "  ${YELLOW}Useful commands:${NC}"
 echo -e "    docker compose ps             # check service status"