Prepare base-cli 0.4.2 release

[codeforester]

Track the reviewed version, changelog, and release metadata update for base-cli 0.4.2.\n\nThe release PR will close this issue after the tag and publication workflow are ready.