Replace `PushLink` with a `NavigationLink` initialiser

Would be nice if we could just keep using `NavigationLink`, instead of
```swift
PushLink("Settings", to: SettingsPage())
```
a
```swift
NavigationLink("Settings", to: SettingsPage())
```
The tricky part is capturing the navigation state. I think it can be solved, but needs a little more work.