diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 89e104e..e0091d2 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -175,7 +175,7 @@ requires-dist = [
     { name = "click", marker = "extra == 'data'", specifier = ">=8.3.2" },
     { name = "datasets", marker = "extra == 'data'", specifier = ">=4.8.4" },
     { name = "e2b-code-interpreter", marker = "extra == 'code-interpreter'", specifier = ">=2.6.0" },
-    { name = "fastapi", extras = ["standard"], marker = "extra == 'gemini-proxy'", specifier = ">=0.136.1" },
+    { name = "fastapi", extras = ["standard"], marker = "extra == 'gemini-proxy'", specifier = ">=0.136.0" },
     { name = "google-cloud-firestore", marker = "extra == 'gemini-proxy'", specifier = ">=2.27.0" },
     { name = "google-genai", marker = "extra == 'gemini-proxy'", specifier = ">=1.73.1" },
     { name = "gradio", marker = "extra == 'gradio'", specifier = ">=6.12.0" },
@@ -187,12 +187,12 @@ requires-dist = [
     { name = "openai-agents", specifier = ">=0.4.0" },
     { name = "pandas", marker = "extra == 'data'", specifier = ">=3.0.2" },
     { name = "pydantic", specifier = ">=2.11.7" },
-    { name = "pydantic-ai-slim", extras = ["logfire"], marker = "extra == 'observability'", specifier = ">=1.99.0" },
+    { name = "pydantic-ai-slim", extras = ["logfire"], marker = "extra == 'observability'", specifier = ">=1.90.0" },
     { name = "pydantic-settings", specifier = ">=2.13.1" },
     { name = "pymupdf", marker = "extra == 'data'", specifier = ">=1.27.2.2" },
     { name = "python-dotenv", marker = "extra == 'data'", specifier = ">=1.2.2" },
     { name = "rich", specifier = ">=15.0.0" },
-    { name = "transformers", marker = "extra == 'data'", specifier = ">=5.5.4" },
+    { name = "transformers", marker = "extra == 'data'", specifier = ">=5.9.0" },
     { name = "weaviate-client", marker = "extra == 'weaviate'", specifier = ">=4.20.5" },
 ]
 provides-extras = ["data", "weaviate", "code-interpreter", "gemini-proxy", "news", "gradio", "observability", "all"]
@@ -4905,7 +4905,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "transformers"
-version = "5.8.1"
+version = "5.9.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "huggingface-hub" },
@@ -4918,9 +4918,9 @@ dependencies = [
     { name = "tqdm" },
     { name = "typer" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e7/e6/4134ea2fbea322cddc7ffc94a0d8ee47fe32ce8e876b320cd37d88edfc4d/transformers-5.8.1.tar.gz", hash = "sha256:4dd5b6de4105725104d84fd6abd74b305f4debfc251b38c648ee5dd087cf543b", size = 8532019, upload-time = "2026-05-13T03:21:57.234Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/51/58/7f843608f2e8421f86bb97060b54649be6239ec612b82bf9d41e65c26c00/transformers-5.9.0.tar.gz", hash = "sha256:25997cb8fa6053533171634b6162d7df54346530ec2aa9b42bb834e63668c842", size = 8642240, upload-time = "2026-05-20T14:50:49.278Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fc/b1/8be7e7ef0b5200491312201918b6125ef9c9df9dd0f0240ccef9ac824e6b/transformers-5.8.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:5340fb95962162cdfdae5cc91d7f8fedd92ed75216c1154c5e1f590fcf56dd0e", size = 10632882, upload-time = "2026-05-13T03:21:52.876Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/02/ca/2eaa5359f2ccb8c2e1656bc26305ad0cf438aa392ce4b29ae67a315c186e/transformers-5.9.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1d19509bcff7028ebc6b277d71caa712e8353778463d38764237d14b42b52788", size = 10787648, upload-time = "2026-05-20T14:50:45.337Z" },
 ]
 
 [[package]]