Update 1.-Overview.md

Author: qwertygc

docs/doc/fr/1.-Overview.md

@@ -2,15 +2,13 @@
 path: 1.-Overview.md
 ---
 # Présentation
-!!! warning
-    La traduction est en cours, une pré-traduction a été fait avec Deepl. Un travail de relecture est en cours
 
 Les instructions décrivent comment installer et utiliser QualCoder. Les informations font références à la version la plus récente de QualCoder.
 
 ## Qu'est-ce que QualCoder ?
-QualCoder est un logiciel gratuit et open source d'analyse de données qualitatives. Avec QualCoder, vous pouvez coder du texte, des images, de l'audio et de la vidéo, rédiger des notes de journal et des mémos. Vous pouvez organiser les codes dans un schéma hiérarchique en forme d'arbre. Vous pouvez produire de nombreux rapports.  La plupart des rapports peuvent être exportés au format HTML, en *OpenDocumentText* (ODT) ou en fichiers texte brut.
+QualCoder est un logiciel gratuit et open source d'analyse de données qualitatives. Avec QualCoder, vous pouvez coder du texte, des images, de l'audio et de la vidéo, rédiger des notes de journal et des mémos. Vous pouvez organiser les codes dans un schéma hiérarchique en forme d'arbre. Vous pouvez produire de nombreux rapports.  La plupart des rapports peuvent être exportés au format HTML, en OpenDocument Text (ODT) en texte brut ou en fichier Excel.
 
-Depuis la version 3.6, QualCoder inclut un ensemble de fonctionnalités assistées par IA utilisant GPT-4 ou d'autres grands modèles de langage pour explorer, analyser et interagir avec les données de manière innovante. Familiarisez-vous avec de nouvelles données en [explorant des sujets ou concepts larges](https://qualcoder-fr.frama.io/5.1.-AI-chat-based-analysis#topic-analysis-chat) via un chat interactif avec l'IA. Approfondissez des aspects spécifiques grâce au [codage assisté par IA](https://qualcoder-fr.frama.io/4.3.-AI-Assisted-Coding) et à [l'analyse de texte](https://qualcoder-fr.frama.io/5.1.-AI-chat-based-analysis#text-analysis-chat). Et si vous en arrivez au point où vous devez synthétiser et consolider vos résultats, [discutez-en dans un chat de codage](https://qualcoder-fr.frama.io/5.1.-AI-chat-based-analysis#code-analysis-chat) avec l'IA.
+Dans les versions récentes, QualCoder inclut un ensemble de fonctionnalités assistées par IA utilisant GPT-4 ou d'autres grands modèles de langage pour explorer, analyser et interagir avec les données de manière innovante. Familiarisez-vous avec de nouvelles données en [explorant des sujets ou concepts larges](https://qualcoder.org/doc/fr/5.1.-AI-chat-based-analysis#topic-analysis-chat) via un chat interactif avec l'IA. Approfondissez des aspects spécifiques grâce au [codage assisté par IA](https://qualcoder.org/doc/fr/4.3.-AI-Assisted-Coding) et à [l'analyse de texte](https://qualcoder.org/doc/fr/5.1.-AI-chat-based-analysis#text-analysis-chat). Et si vous en arrivez au point où vous devez synthétiser et consolider vos résultats, [discutez-en dans un chat de codage](https://qualcoder.org/doc/fr/5.1.-AI-chat-based-analysis#code-analysis-chat) avec l'IA.
 
 !!! note
     QualCoder est conçu pour être utilisé comme un logiciel client, par une seule personne à la fois (un deuxième codeur peut utiliser le même projet sur le même ordinateur, ou le dossier du projet peut être transféré sur l'ordinateur du deuxième codeur). QualCoder n'est pas conçu pour être utilisé simultanément par plusieurs personnes. L'accès au projet dans un espace cloud n'est pas recommandé, car cela peut corrompre la base de données si la connexion est perdue pendant une mise à jour de la base.