Not sure if this would be useful, and maybe this would feed into another intro guide, but I think it'd be nice to create a resource like "GitHub in Dropbox/Box terms." GitHub has key differences with Dropbox/Box of course, but it also has similarities (files exist in cloud, users download them locally, etc.). Explaining GitHub in terms of tools we all know well might help.
Not sure if this would be useful, and maybe this would feed into another intro guide, but I think it'd be nice to create a resource like "GitHub in Dropbox/Box terms." GitHub has key differences with Dropbox/Box of course, but it also has similarities (files exist in cloud, users download them locally, etc.). Explaining GitHub in terms of tools we all know well might help.