ci: allow documentation table styles

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: MariusStorhaug

docs/.github/linters/.markdown-lint.yml

@@ -20,6 +20,7 @@ MD029: false # Ordered list item prefix
 MD033: false # Allow inline HTML
 MD036: false # Emphasis used instead of a heading
 MD041: false # First line in file should be a top level heading, PULL_REQUEST_TEMPLATE.md is an exception
+MD060: false # Documentation uses both compact and aligned table styles
 
 #################
 # Rules by tags #