diff --git a/data/language/ru-RU.txt b/data/language/ru-RU.txt
index 4654add4ea..f794e65094 100644
--- a/data/language/ru-RU.txt
+++ b/data/language/ru-RU.txt
@@ -3271,7 +3271,7 @@ STR_6271    :Края почвы
 STR_6272    :Станции
 STR_6273    :Музыка
 STR_6274    :Не могу установить цветовую тему…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Стиль станций:
+STR_6275    :Стиль станций
 STR_6276    :{RED}Гости застревают на {STRINGID}, возможно, из-за неверного типа аттр. или режима работы.
 STR_6277    :Индекс станции: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Кол-во автосохранений:
@@ -3808,3 +3808,9 @@ STR_7029    :Четверть-спираль вниз
 STR_7030    :{WINDOW_COLOUR_2}Развлечено гостей: {BLACK}{COMMA32}
 STR_7031    :Откл. рост травы
 STR_7032    :Отключить изменение травы, чтобы она не росла.
+STR_7033    :Стиль трека
+STR_7034    :Стиль лабиринта
+STR_7035    :Стиль магазина
+STR_7036    :Стиль машины
+STR_7037    :Режим работы
+STR_7038    :Ожидание и загрузка