diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index 55e529d..8663d40 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{".":"0.6.0"}
+{".":"0.7.0"}
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index b8f37b7..4b2a343 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,17 @@
 # Changelog
 
+## [0.7.0](https://github.com/OneLiteFeatherNET/Sturnus/compare/v0.6.0...v0.7.0) (2026-08-21)
+
+
+### Features
+
+* **publishing:** mention every recorded speaker when the link is posted ([#53](https://github.com/OneLiteFeatherNET/Sturnus/issues/53)) ([ee4019f](https://github.com/OneLiteFeatherNET/Sturnus/commit/ee4019f619b07ef9e3f49d6d584e032aa3aac1e8))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **chart:** let every component finish starting before liveness judges it ([#52](https://github.com/OneLiteFeatherNET/Sturnus/issues/52)) ([f8776c5](https://github.com/OneLiteFeatherNET/Sturnus/commit/f8776c5da9a9ab880904722986efee1990d88918))
+
 ## [0.6.0](https://github.com/OneLiteFeatherNET/Sturnus/compare/v0.5.1...v0.6.0) (2026-08-21)
 
 
diff --git a/charts/sturnus/Chart.yaml b/charts/sturnus/Chart.yaml
index 3d3a314..665a086 100644
--- a/charts/sturnus/Chart.yaml
+++ b/charts/sturnus/Chart.yaml
@@ -4,8 +4,8 @@ description: Discord voice transcription with Outline document output -- bot, li
 type: application
 # Both markers are rewritten by release-please, so the chart version and the
 # image it deploys always come from the same release (see pyproject.toml).
-version: "0.6.0" # x-release-please-version
-appVersion: "0.6.0" # x-release-please-version
+version: "0.7.0" # x-release-please-version
+appVersion: "0.7.0" # x-release-please-version
 home: https://github.com/OneLiteFeatherNET/Sturnus
 sources:
   - https://github.com/OneLiteFeatherNET/Sturnus
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 45c25b7..dd31e24 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "sturnus"
-version = "0.6.0" # x-release-please-version
+version = "0.7.0" # x-release-please-version
 description = "Discord voice transcription with Outline document output"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.12"
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 8d60451..d19106d 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -2300,7 +2300,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "sturnus"
-version = "0.6.0"
+version = "0.7.0"
 source = { editable = "." }
 dependencies = [
     { name = "aiohttp" },