diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 5312a4b0..46890141 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -1,3 +1,3 @@
 source 'https://rubygems.org'
-gem 'jekyll'
-gem 'github-pages', group: :jekyll_plugins
+gem 'jekyll', '3.10.0'
+gem 'github-pages', '232', group: :jekyll_plugins
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
new file mode 100644
index 00000000..3ff1d4b7
--- /dev/null
+++ b/Gemfile.lock
@@ -0,0 +1,328 @@
+GEM
+  remote: https://rubygems.org/
+  specs:
+    activesupport (8.1.3)
+      base64
+      bigdecimal
+      concurrent-ruby (~> 1.0, >= 1.3.1)
+      connection_pool (>= 2.2.5)
+      drb
+      i18n (>= 1.6, < 2)
+      json
+      logger (>= 1.4.2)
+      minitest (>= 5.1)
+      securerandom (>= 0.3)
+      tzinfo (~> 2.0, >= 2.0.5)
+      uri (>= 0.13.1)
+    addressable (2.9.0)
+      public_suffix (>= 2.0.2, < 8.0)
+    base64 (0.3.0)
+    bigdecimal (4.1.2)
+    coffee-script (2.4.1)
+      coffee-script-source
+      execjs
+    coffee-script-source (1.12.2)
+    colorator (1.1.0)
+    commonmarker (0.23.12)
+    concurrent-ruby (1.3.6)
+    connection_pool (3.0.2)
+    csv (3.3.5)
+    dnsruby (1.73.1)
+      base64 (>= 0.2)
+      logger (~> 1.6)
+      simpleidn (~> 0.2.1)
+    drb (2.2.3)
+    em-websocket (0.5.3)
+      eventmachine (>= 0.12.9)
+      http_parser.rb (~> 0)
+    ethon (0.18.0)
+      ffi (>= 1.15.0)
+      logger
+    eventmachine (1.2.7)
+    eventmachine (1.2.7-x64-mingw32)
+    eventmachine (1.2.7-x86-mingw32)
+    execjs (2.10.1)
+    faraday (2.14.2)
+      faraday-net_http (>= 2.0, < 3.5)
+      json
+      logger
+    faraday-net_http (3.4.3)
+      net-http (~> 0.5)
+    ffi (1.17.4)
+    ffi (1.17.4-aarch64-linux-gnu)
+    ffi (1.17.4-aarch64-linux-musl)
+    ffi (1.17.4-arm-linux-gnu)
+    ffi (1.17.4-arm-linux-musl)
+    ffi (1.17.4-arm64-darwin)
+    ffi (1.17.4-x86_64-darwin)
+    ffi (1.17.4-x86_64-linux-gnu)
+    ffi (1.17.4-x86_64-linux-musl)
+    forwardable-extended (2.6.0)
+    gemoji (4.1.0)
+    github-pages (232)
+      github-pages-health-check (= 1.18.2)
+      jekyll (= 3.10.0)
+      jekyll-avatar (= 0.8.0)
+      jekyll-coffeescript (= 1.2.2)
+      jekyll-commonmark-ghpages (= 0.5.1)
+      jekyll-default-layout (= 0.1.5)
+      jekyll-feed (= 0.17.0)
+      jekyll-gist (= 1.5.0)
+      jekyll-github-metadata (= 2.16.1)
+      jekyll-include-cache (= 0.2.1)
+      jekyll-mentions (= 1.6.0)
+      jekyll-optional-front-matter (= 0.3.2)
+      jekyll-paginate (= 1.1.0)
+      jekyll-readme-index (= 0.3.0)
+      jekyll-redirect-from (= 0.16.0)
+      jekyll-relative-links (= 0.6.1)
+      jekyll-remote-theme (= 0.4.3)
+      jekyll-sass-converter (= 1.5.2)
+      jekyll-seo-tag (= 2.8.0)
+      jekyll-sitemap (= 1.4.0)
+      jekyll-swiss (= 1.0.0)
+      jekyll-theme-architect (= 0.2.0)
+      jekyll-theme-cayman (= 0.2.0)
+      jekyll-theme-dinky (= 0.2.0)
+      jekyll-theme-hacker (= 0.2.0)
+      jekyll-theme-leap-day (= 0.2.0)
+      jekyll-theme-merlot (= 0.2.0)
+      jekyll-theme-midnight (= 0.2.0)
+      jekyll-theme-minimal (= 0.2.0)
+      jekyll-theme-modernist (= 0.2.0)
+      jekyll-theme-primer (= 0.6.0)
+      jekyll-theme-slate (= 0.2.0)
+      jekyll-theme-tactile (= 0.2.0)
+      jekyll-theme-time-machine (= 0.2.0)
+      jekyll-titles-from-headings (= 0.5.3)
+      jemoji (= 0.13.0)
+      kramdown (= 2.4.0)
+      kramdown-parser-gfm (= 1.1.0)
+      liquid (= 4.0.4)
+      mercenary (~> 0.3)
+      minima (= 2.5.1)
+      nokogiri (>= 1.16.2, < 2.0)
+      rouge (= 3.30.0)
+      terminal-table (~> 1.4)
+      webrick (~> 1.8)
+    github-pages-health-check (1.18.2)
+      addressable (~> 2.3)
+      dnsruby (~> 1.60)
+      octokit (>= 4, < 8)
+      public_suffix (>= 3.0, < 6.0)
+      typhoeus (~> 1.3)
+    html-pipeline (2.14.3)
+      activesupport (>= 2)
+      nokogiri (>= 1.4)
+    http_parser.rb (0.8.1)
+    i18n (1.14.8)
+      concurrent-ruby (~> 1.0)
+    jekyll (3.10.0)
+      addressable (~> 2.4)
+      colorator (~> 1.0)
+      csv (~> 3.0)
+      em-websocket (~> 0.5)
+      i18n (>= 0.7, < 2)
+      jekyll-sass-converter (~> 1.0)
+      jekyll-watch (~> 2.0)
+      kramdown (>= 1.17, < 3)
+      liquid (~> 4.0)
+      mercenary (~> 0.3.3)
+      pathutil (~> 0.9)
+      rouge (>= 1.7, < 4)
+      safe_yaml (~> 1.0)
+      webrick (>= 1.0)
+    jekyll-avatar (0.8.0)
+      jekyll (>= 3.0, < 5.0)
+    jekyll-coffeescript (1.2.2)
+      coffee-script (~> 2.2)
+      coffee-script-source (~> 1.12)
+    jekyll-commonmark (1.4.0)
+      commonmarker (~> 0.22)
+    jekyll-commonmark-ghpages (0.5.1)
+      commonmarker (>= 0.23.7, < 1.1.0)
+      jekyll (>= 3.9, < 4.0)
+      jekyll-commonmark (~> 1.4.0)
+      rouge (>= 2.0, < 5.0)
+    jekyll-default-layout (0.1.5)
+      jekyll (>= 3.0, < 5.0)
+    jekyll-feed (0.17.0)
+      jekyll (>= 3.7, < 5.0)
+    jekyll-gist (1.5.0)
+      octokit (~> 4.2)
+    jekyll-github-metadata (2.16.1)
+      jekyll (>= 3.4, < 5.0)
+      octokit (>= 4, < 7, != 4.4.0)
+    jekyll-include-cache (0.2.1)
+      jekyll (>= 3.7, < 5.0)
+    jekyll-mentions (1.6.0)
+      html-pipeline (~> 2.3)
+      jekyll (>= 3.7, < 5.0)
+    jekyll-optional-front-matter (0.3.2)
+      jekyll (>= 3.0, < 5.0)
+    jekyll-paginate (1.1.0)
+    jekyll-readme-index (0.3.0)
+      jekyll (>= 3.0, < 5.0)
+    jekyll-redirect-from (0.16.0)
+      jekyll (>= 3.3, < 5.0)
+    jekyll-relative-links (0.6.1)
+      jekyll (>= 3.3, < 5.0)
+    jekyll-remote-theme (0.4.3)
+      addressable (~> 2.0)
+      jekyll (>= 3.5, < 5.0)
+      jekyll-sass-converter (>= 1.0, <= 3.0.0, != 2.0.0)
+      rubyzip (>= 1.3.0, < 3.0)
+    jekyll-sass-converter (1.5.2)
+      sass (~> 3.4)
+    jekyll-seo-tag (2.8.0)
+      jekyll (>= 3.8, < 5.0)
+    jekyll-sitemap (1.4.0)
+      jekyll (>= 3.7, < 5.0)
+    jekyll-swiss (1.0.0)
+    jekyll-theme-architect (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-cayman (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-dinky (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-hacker (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-leap-day (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-merlot (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-midnight (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-minimal (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-modernist (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-primer (0.6.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-github-metadata (~> 2.9)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-slate (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-tactile (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-theme-time-machine (0.2.0)
+      jekyll (> 3.5, < 5.0)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.0)
+    jekyll-titles-from-headings (0.5.3)
+      jekyll (>= 3.3, < 5.0)
+    jekyll-watch (2.2.1)
+      listen (~> 3.0)
+    jemoji (0.13.0)
+      gemoji (>= 3, < 5)
+      html-pipeline (~> 2.2)
+      jekyll (>= 3.0, < 5.0)
+    json (2.19.7)
+    kramdown (2.4.0)
+      rexml
+    kramdown-parser-gfm (1.1.0)
+      kramdown (~> 2.0)
+    liquid (4.0.4)
+    listen (3.10.0)
+      logger
+      rb-fsevent (~> 0.10, >= 0.10.3)
+      rb-inotify (~> 0.9, >= 0.9.10)
+    logger (1.7.0)
+    mercenary (0.3.6)
+    mini_portile2 (2.8.9)
+    minima (2.5.1)
+      jekyll (>= 3.5, < 5.0)
+      jekyll-feed (~> 0.9)
+      jekyll-seo-tag (~> 2.1)
+    minitest (6.0.6)
+      drb (~> 2.0)
+      prism (~> 1.5)
+    net-http (0.9.1)
+      uri (>= 0.11.1)
+    nokogiri (1.19.3)
+      mini_portile2 (~> 2.8.2)
+      racc (~> 1.4)
+    nokogiri (1.19.3-aarch64-linux-gnu)
+      racc (~> 1.4)
+    nokogiri (1.19.3-aarch64-linux-musl)
+      racc (~> 1.4)
+    nokogiri (1.19.3-arm-linux-gnu)
+      racc (~> 1.4)
+    nokogiri (1.19.3-arm-linux-musl)
+      racc (~> 1.4)
+    nokogiri (1.19.3-arm64-darwin)
+      racc (~> 1.4)
+    nokogiri (1.19.3-x64-mingw-ucrt)
+      racc (~> 1.4)
+    nokogiri (1.19.3-x86_64-darwin)
+      racc (~> 1.4)
+    nokogiri (1.19.3-x86_64-linux-gnu)
+      racc (~> 1.4)
+    nokogiri (1.19.3-x86_64-linux-musl)
+      racc (~> 1.4)
+    octokit (4.25.1)
+      faraday (>= 1, < 3)
+      sawyer (~> 0.9)
+    pathutil (0.16.2)
+      forwardable-extended (~> 2.6)
+    prism (1.9.0)
+    public_suffix (5.1.1)
+    racc (1.8.1)
+    rb-fsevent (0.11.2)
+    rb-inotify (0.11.1)
+      ffi (~> 1.0)
+    rexml (3.4.4)
+    rouge (3.30.0)
+    rubyzip (2.4.1)
+    safe_yaml (1.0.5)
+    sass (3.7.4)
+      sass-listen (~> 4.0.0)
+    sass-listen (4.0.0)
+      rb-fsevent (~> 0.9, >= 0.9.4)
+      rb-inotify (~> 0.9, >= 0.9.7)
+    sawyer (0.9.3)
+      addressable (>= 2.3.5)
+      faraday (>= 0.17.3, < 3)
+    securerandom (0.4.1)
+    simpleidn (0.2.3)
+    terminal-table (1.8.0)
+      unicode-display_width (~> 1.1, >= 1.1.1)
+    typhoeus (1.6.0)
+      ethon (>= 0.18.0)
+    tzinfo (2.0.6)
+      concurrent-ruby (~> 1.0)
+    unicode-display_width (1.8.0)
+    uri (1.1.1)
+    webrick (1.9.2)
+
+PLATFORMS
+  aarch64-linux-gnu
+  aarch64-linux-musl
+  arm-linux-gnu
+  arm-linux-musl
+  arm64-darwin
+  ruby
+  x64-mingw-ucrt
+  x64-mingw32
+  x86-mingw32
+  x86_64-darwin
+  x86_64-linux
+  x86_64-linux-gnu
+  x86_64-linux-musl
+
+DEPENDENCIES
+  github-pages (= 232)
+  jekyll (= 3.10.0)
+
+BUNDLED WITH
+   2.5.22
diff --git a/scripts/.bundle-lock.sh b/scripts/.bundle-lock.sh
new file mode 100644
index 00000000..6b2fc4fa
--- /dev/null
+++ b/scripts/.bundle-lock.sh
@@ -0,0 +1,73 @@
+#!/usr/bin/env bash
+set -euo pipefail
+
+script_dir="$(cd -- "$(dirname -- "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd -P)"
+repo_root="$(cd -- "${script_dir}/.." && pwd -P)"
+cd "${repo_root}"
+
+platforms=(
+  ruby
+  x86_64-linux
+  arm64-darwin
+  x86_64-darwin
+  x64-mingw-ucrt
+  x64-mingw32
+  x86-mingw32
+)
+
+update_with_local_bundler() {
+  bundle lock --add-platform "${platforms[@]}"
+}
+
+ruby_image_from_dockerfile() {
+  local line image
+
+  while IFS= read -r line; do
+    case "${line}" in
+      FROM\ ruby:*)
+        image="${line#FROM }"
+        image="${image%% AS *}"
+        image="${image%% as *}"
+        printf '%s\n' "${image}"
+        return 0
+        ;;
+      *)
+        ;;
+    esac
+  done < "${repo_root}/Dockerfile"
+}
+
+update_with_docker() {
+  local docker_repo_root="${repo_root}"
+  local ruby_image="${BUNDLE_LOCK_RUBY_IMAGE:-}"
+
+  if command -v cygpath >/dev/null 2>&1; then
+    docker_repo_root="$(cygpath -w "${repo_root}")"
+  fi
+
+  if [[ -z "${ruby_image}" ]]; then
+    ruby_image="$(ruby_image_from_dockerfile)"
+  fi
+
+  if [[ -z "${ruby_image}" ]]; then
+    echo "Unable to determine the Ruby Docker image from Dockerfile." >&2
+    exit 1
+  fi
+
+  MSYS_NO_PATHCONV=1 MSYS2_ARG_CONV_EXCL='*' docker run --rm \
+    -v "${docker_repo_root}:/work" \
+    -w /work \
+    "${ruby_image}" \
+    sh -lc 'bundle lock --add-platform "$@"' sh "${platforms[@]}"
+}
+
+if command -v docker >/dev/null 2>&1; then
+  update_with_docker
+elif command -v bundle >/dev/null 2>&1; then
+  update_with_local_bundler
+else
+  echo "Unable to update Gemfile.lock: install Docker or Ruby Bundler first." >&2
+  exit 1
+fi
+
+echo "Updated ${repo_root}/Gemfile.lock"