Emit warning on possibly invalid terms

[rubensworks]

Issue type:

• ➕ Feature request

---

Description:

Currently, if a component term is not explicitly defined in the context, it will default to a file-based base URL.
We should detect these file-based URLs, and emit a warning to indicate that they might cause issues.

[github-actions]

Thanks for the suggestion!