重写第一版

Author: kimmywork

.agents/skills/avoid-ai-writing-zh/CHANGELOG.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# 变更记录
+
+所有重要变更都记录在这里。
+
+---
+
+## [0.3.1] - 2026-04-16
+
+### Changed
+- 补齐中文 `README.md`、`CHANGELOG.md` 和 `LICENSE`
+- 合并重复结构，去掉“补全版”“原版”这类元说明
+- 清理正文中残留的英文说明词，统一为中文 agent 语境
+- 收紧虚构文学相关判断，保留 `literary-fiction` / `web-fiction` 档位
+
+### Added
+- 新增面向发布的中文配套文档
+
+---
+
+## [0.3.0] - 2026-04-16
+
+### Added
+- 中文版 `avoid-ai-writing` 技能雏形
+- 内容模式、中文高危词、中文辅助词、模板句、过渡短语、结构问题、整段重写阈值
+- 虚构文学问题清单
+- `literary-fiction` / `web-fiction` 档位
+- 技术文档例外和自动识别线索
+
+### Changed
+- 从原技能 `avoid-ai-writing` 3.3.1 迁移为中文版本

.agents/skills/avoid-ai-writing-zh/LICENSE

@@ -0,0 +1,21 @@
+MIT License
+
+Copyright (c) 2026 Kimmy Liu
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+in the Software without restriction, including without limitation the rights
+to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
+copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+SOFTWARE.

.agents/skills/avoid-ai-writing-zh/README.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+# avoid-ai-writing-zh
+
+审读并重写中文内容，清理 AI 痕迹、翻译腔和模板腔。这个技能默认面向文学工作空间，尤其关注虚构文学，也适用于评论、摘要、项目说明和创作笔记。
+
+## 这份技能做什么
+
+- 找出让文字像 AI 生成的写法
+- 在保留原意的前提下重写
+- 在需要时只标记，不重写
+- 处理小说里常见的概念先行、对白书面腔、作者总结句、章尾收口和声线打平
+
+## 两种模式
+
+### 重写模式
+
+默认模式。先审，再改，再做一次回读。
+
+### 只标记模式
+
+只列问题，不改正文。适合这些情况：
+
+- 作者想先看问题，再自己定稿
+- 某些写法是有意保留的
+- 你在审阅别人的内容，不能改原文
+- 你只想快速扫一遍
+
+当用户说出 `只标记`、`只审不改`、`扫描`、`只看问题`、`detect`、`flag only`、`audit only`、`just flag`、`scan` 这类表达时，进入只标记模式。未指定时，默认重写模式。
+
+## 适用范围
+
+- 通用中文写作
+- 虚构文学创作
+- 评论、摘要、项目说明、创作笔记
+
+如果内容来自 `projects/` 下的项目，先看该项目的语言限制，再用这个技能去清 AI 痕迹。它不替项目改定稿，只负责把文字里的 AI 味压下去。
+
+## 虚构文学侧重
+
+- 严肃文学更看重声线、留白和场面压力，也更怕解释欲、结论癖和修辞太整齐
+- 网络文学更看重推进、冲突和钩子，也更怕套路化开头、重复钩子和流水线式章节骨架
+
+## 输出习惯
+
+重写时，先列问题，再给重写版，再做简要说明，最后回读一遍，检查是否还有残留的 AI 痕迹。只标记时，只列问题和判断，不改正文。