[Bug] Playlists don't get greyed out when potential duplicates can be added

[dvg48]

Checklist

• I make sure that the issue is NOT a duplicate of pinned issues
• I make sure I am using the LATEST version - check here
• I understand that issues with limited impact, such as those occurring on specific devices or under specific network conditions, will not be fixed
• I have attached the error report in the issue

Describe the bug

When adding a video to a playlist, playlists that already have that video do not get greyed out

Version

5.2.1-beta2

Frequency

Always (100% of the time)

Device

Pixel 9 Pro XL, Android 17 (GrapheneOS)

Steps to reproduce the bug

1. Create a playlist.
2. Add a video to the playlist.
3. Try to add the same video again, upon which the playlist will not be greyed out as expected.

Additional context

No response

[InfinityLoop1308]

Seems Android 17 issue. Can't reproduce it here.