Title: Feature Request: Hindi Language Support with abc to Hindi Transliteration

[nibas924-glitch]

Checklist

• I made sure that there are no existing issues - open or closed - to which I could contribute my information.
• I made sure that there are no existing discussions - open or closed - to which I could contribute my information.
• I have read the FAQs inside the app (Menu -> About -> FAQs) and my problem isn't listed.
• I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the request will be dismissed otherwise.
• This issue contains only one feature request.
• I have read and understood the contribution guidelines.

Feature description

Add Hindi as a supported language with abc (Roman) to Hindi transliteration. Typing in Roman script (e.g., "kaise ho") should convert to Hindi script ("कैसे हो") with word suggestions, similar to how Gboard and SwiftKey handle Hindi transliteration.

Why do you want this feature?

Fossify Keyboard doesn't support Hindi at all right now. Most Hindi-speaking users type phonetically in Roman script since it's faster on a QWERTY layout. Without this, I'm forced to use Gboard or SwiftKey just to type in Hindi — both of which collect significant user data. This defeats the purpose of choosing privacy-focused, open source apps. There's a real gap in the open source keyboard space for proper Hindi transliteration support.

Additional information

This would make Fossify Keyboard genuinely usable for the large Hindi-speaking population who also care about privacy. Happy to help test if a beta version with Hindi support is ever released.

[naveensingh]

There's already a request for Hindi. Please add your remarks there.