diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index c8753958..4a7d23e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,6 +1,47 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="images">تصاویر</string>
-    <string name="audio">صدا</string>
+    <string name="audio">صوت</string>
     <string name="app_launcher_name">مدیریت فایل ها</string>
+    <string name="press_back_again">برای خروج دوباره بازگشت را بزنید</string>
+    <string name="go_to_home_folder">رفتن به پوشهٔ خانه</string>
+    <string name="set_as_home_folder">تنظیم به عنوان پوشهٔ خانه</string>
+    <string name="home_folder_updated">پوشهٔ خانه به‌روزرسانی شد</string>
+    <string name="copy_path">رونوشت مسیر در کلیپ‌بورد</string>
+    <string name="path_copied">مسیر رونوشت شد</string>
+    <string name="select_audio_file">لطفاً یک پرونده صوتی انتخاب کنید</string>
+    <string name="search_folder">جست‌وجوی پوشه</string>
+    <string name="rooted_device_only">این عملیات فقط روی دستگاه‌های روت‌شده کار می‌کند</string>
+    <string name="recents">موارد اخیر</string>
+    <string name="show_recents">نمایش موارد اخیر</string>
+    <string name="invert_colors">وارون کردن رنگ‌ها</string>
+    <string name="open_as">باز کردن به عنوان</string>
+    <string name="text_file">پرونده متنی</string>
+    <string name="image_file">پرونده تصویری</string>
+    <string name="audio_file">پرونده صوتی</string>
+    <string name="video_file">پرونده ویدیویی</string>
+    <string name="other_file">پرونده دیگر</string>
+    <string name="compress">فشرده‌سازی</string>
+    <string name="decompress">خارج‌سازی از حالت فشرده</string>
+    <string name="compress_as">فشرده‌سازی به عنوان</string>
+    <string name="compressing">در حال فشرده‌سازی…</string>
+    <string name="decompressing">در حال خارج‌سازی از حالت فشرده…</string>
+    <string name="compression_successful">فشرده‌سازی موفقیت‌آمیز بود</string>
+    <string name="decompression_successful">خارج‌سازی از حالت فشرده موفقیت‌آمیز بود</string>
+    <string name="compressing_failed">فشرده‌سازی ناموفق بود</string>
+    <string name="decompressing_failed">خارج‌سازی از حالت فشرده ناموفق بود</string>
+    <string name="manage_favorites">مدیریت علاقه‌مندی‌ها</string>
+    <string name="go_to_favorite">رفتن به علاقه‌مندی</string>
+    <string name="favorites_activity_placeholder">می‌توانید پوشه‌های پرکاربرد را برای دسترسی آسان از هر جا به علاقه‌مندی‌ها اضافه کنید.</string>
+    <string name="file_editor">ویرایشگر پرونده</string>
+    <string name="storage_analysis">تحلیل فضای ذخیره‌سازی</string>
+    <string name="videos">ویدیو‌ها</string>
+    <string name="documents">اسناد</string>
+    <string name="downloads">دانلود‌ها</string>
+    <string name="archives">آرشیو‌ها</string>
+    <string name="others">سایر</string>
+    <string name="storage_free">آزاد</string>
+    <string name="total_storage">کل فضای ذخیره‌سازی: %s</string>
+    <string name="enable_root_access">فعال‌سازی دسترسی روت</string>
+    <string name="press_back_twice">برای خروج از برنامه، دو بار دکمهٔ بازگشت را بزنید</string>
 </resources>