Add a Makefile to the root directory for both build types

[klassiker]

We need to build the frontend, collect static files, make migrations and so forth. This needs to be done for both types - sqlite locally and postgres in docker-compose.