From 5f0f864a900a9fa908f504dfc5b07a349fcc2d11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Serhii Pylypchuk Date: Mon, 20 Jul 2026 22:50:40 +0300 Subject: [PATCH 1/2] [add] i18n glossary and normalize translations MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - add i18n/GLOSSARY.md with canonical template phrases for ru/de/ko/zh (section labels, API/changelog/nav headings, admonition titles, do-not-translate terms), adapted to Pivot conventions (colon outside bold, full-width colon for zh, bare admonitions) - unify theme.admonition.* in code.json across locales: capitalize ru, align to canon (ru note→Примечание, danger→Опасно; ko note 노트→참고; zh note 注释→注意, caution 注意→谨慎); de already correct - normalize headings: ru Возвращаемое значение→Возвращает; ko 매개변수→파라미터 in {#parameters} headings (27 files); de "Wie geht es weiter" and "Nächste Schritte"→"Wie geht es weiter?"; de/zh #### Events→Ereignisse/事件 - normalize section labels: ru untranslated **Related articles**→ **Связанные статьи**; ko 관련 아티кл/관련 글→관련 문서 - enforce do-not-translate Event Bus: ru шины событий→Event Bus, ko/zh sidebar 이벤트 버스/事件总线→Event Bus --- i18n/GLOSSARY.md | 130 ++++++++++++++++++ .../current/how-to-start.md | 2 +- .../current/index.md | 2 +- .../current/news/migration.md | 2 +- i18n/ko/code.json | 2 +- .../current.json | 2 +- .../api/config/columnshape-property.md | 2 +- .../current/api/config/config-property.md | 2 +- .../api/config/configpanel-property.md | 2 +- .../current/api/config/data-property.md | 2 +- .../current/api/config/fields-property.md | 2 +- .../api/config/headershape-property.md | 2 +- .../current/api/config/predicates-property.md | 2 +- .../current/api/config/tableshape-property.md | 2 +- .../current/api/events/add-field-event.md | 2 +- .../current/api/events/apply-filter-event.md | 2 +- .../current/api/events/move-field-event.md | 2 +- .../current/api/events/open-filter-event.md | 2 +- .../current/api/events/render-table-event.md | 4 +- .../api/events/show-config-panel-event.md | 2 +- .../current/api/events/update-config-event.md | 2 +- .../current/api/events/update-field-event.md | 2 +- .../current/api/internal/detach-method.md | 2 +- .../current/api/internal/exec-method.md | 2 +- .../current/api/internal/intercept-method.md | 4 +- .../current/api/internal/setnext-method.md | 2 +- .../current/api/methods/gettable-method.md | 2 +- .../current/api/methods/setconfig-method.md | 2 +- .../current/api/methods/setlocale-method.md | 2 +- .../api/methods/showconfigpanel-method.md | 2 +- .../current/api/table/close-row.md | 2 +- .../current/api/table/filter-rows.md | 4 +- .../current/api/table/open-row.md | 4 +- i18n/ru/code.json | 12 +- .../current/api/events/render-table-event.md | 2 +- .../overview/internal-eventbus-overview.md | 2 +- .../current/guides/exporting-data.md | 2 +- i18n/zh/code.json | 4 +- .../current.json | 2 +- .../current/news/migration.md | 2 +- 40 files changed, 179 insertions(+), 49 deletions(-) create mode 100644 i18n/GLOSSARY.md diff --git a/i18n/GLOSSARY.md b/i18n/GLOSSARY.md new file mode 100644 index 0000000..d6e9ead --- /dev/null +++ b/i18n/GLOSSARY.md @@ -0,0 +1,130 @@ +# Translation Glossary — All documentation template phrases + +Purpose: a single reference for translations of recurring template phrases in the documentation +([../docs/](../docs/)). Consult it when translating new articles and when reviewing localizations — +the wording and markdown markup (`**...**:`, `### ...`, full-width `：` for zh) must match verbatim. + +The **canonical** (most frequent) variant is given. + +--- + +## 1. Section labels (bold lead before a link) + +Pivot puts the colon **outside** the bold markers (`**...**:`); zh uses a full-width colon `：` +(also outside the bold markers: `**...**：`). + +Use the **singular** form when a single item is referenced, the **plural** form for a list of two or +more. ko/zh have no number inflection — the same label serves both. The number must agree with the +English source (e.g. `**Related sample**:` → singular, `**Related samples**:` → plural). + +| EN | ru | de | ko | zh | +|---|---|---|---|---| +| `**Related article**:` | `**Связанная статья**:` | `**Verwandter Artikel**:` | `**관련 문서**:` | `**相关文章**：` | +| `**Related articles**:` | `**Связанные статьи**:` | `**Verwandte Artikel**:` | `**관련 문서**:` | `**相关文章**：` | +| `**Related sample**:` | `**Связанный пример**:` | `**Verwandtes Beispiel**:` | `**관련 샘플**:` | `**相关示例**：` | +| `**Related samples**:` | `**Связанные примеры**:` | `**Verwandte Beispiele**:` | `**관련 샘플**:` | `**相关示例**：` | +| `**Related API**:` | `**Связанное API**:` | `**Verwandte API**:` | `**관련 API**:` | `**相关 API**：` | + +ko: `관련 문서` is canonical for *article(s)*; the variants `관련 아티클` and `관련 글` should be +normalized to `관련 문서`. `관련 샘플` is canonical for *sample(s)*. + +## 2. Section headings + +Headings keep the original English slug as a `{#...}` anchor (e.g. `### Описание {#description}`) so +cross-page `#anchor` links stay valid — only the visible title is translated. The explicit `{#id}` +must match the English auto-slug **exactly**. + +**API-page template:** + +| EN | ru | de | ko | zh | +|---|---|---|---|---| +| `### Description` | `### Описание` | `### Beschreibung` | `### 설명` | `### 描述` | +| `### Usage` | `### Использование` | `### Verwendung` | `### 사용법` | `### 用法` | +| `### Example` | `### Пример` | `### Beispiel` | `### 예제` | `### 示例` | +| `### Parameters` | `### Параметры` | `### Parameter` | `### 파라미터` | `### 参数` | +| `### Returns` | `### Возвращает` | `### Rückgabewert` | `### 반환값` | `### 返回值` | +| `### Default config` | `### Конфигурация по умолчанию` | `### Standardkonfiguration` | `### 기본 설정` | `### 默认配置` | + +- ko: `파라미터` is canonical for *Parameters* in **headings**; the variant `매개변수` in headings + should be normalized to `파라미터` (running prose that uses `매개변수` grammatically is left as is). +- ru: `Возвращает` is canonical for *Returns*; the longer `Возвращаемое значение` should be + normalized. + +**Changelog headings (`news/whats-new.md`, `news/migration.md`):** + +| EN | ru | de | ko | zh | +|---|---|---|---|---| +| `### New functionality` | `### Новая функциональность` | `### Neue Funktionalität` | `### 새로운 기능` | `### 新功能` | +| `### New API` | `### Новый API` | `### Neue API` | `### 새로운 API` | `### 新增 API` | +| `### Changed API` | `### Изменённое API` | `### Geänderte API` | `### 변경된 API` | `### 变更的 API` | +| `### Removed API` | `### Удалённое API` | `### Entfernte API` | `### 제거된 API` | `### 已移除的 API` | +| `### Fixes` | `### Исправления` | `### Fehlerbehebungen` | `### 수정 사항` | `### 修复` | +| `### Breaking change` | `### Критическое изменение` | `### Breaking Change` | `### 주요 변경 사항` | `### 破坏性变更` | +| `### Breaking changes` | `### Критические изменения` | `### Breaking Changes` | `### 주요 변경 사항` | `### 破坏性变更` | +| `### Important features` | `### Важные возможности` | `### Wichtige Features` | `### 중요 기능` | `### 重要功能` | + +Migration sub-headings (`####` under *Changed API*): + +| EN | ru | de | ko | zh | +|---|---|---|---|---| +| `#### Properties` | `#### Свойства` | `#### Eigenschaften` | `#### 속성` | `#### 属性` | +| `#### Events` | `#### События` | `#### Ereignisse` | `#### 이벤트` | `#### 事件` | + +`API` stays the Latin `API` in every changelog heading (never the Cyrillic `АПИ`). + +**Navigation heading:** + +| EN | ru | de | ko | zh | +|---|---|---|---|---| +| `## What's next` | `## Что дальше` | `## Wie geht es weiter?` | `## 다음 단계` | `## 下一步` | + +## 3. Admonition block titles (`:::note`, `:::tip` …) + +Pivot uses **bare** admonitions (`:::note`, `:::tip`, … with no explicit `[Title]`), so the visible +title comes entirely from the `theme.admonition.*` keys of `i18n//code.json` — those keys are +the single source of truth and must match the table below. The block **type** is never translated. +Canon: **capitalized first letter**, with each type distinct (no `caution`/`warning` duplicates). + +| Type | ru | de | ko | zh | +|---|---|---|---|---| +| `:::note` | `Примечание` | `Hinweis` | `참고` | `注意` | +| `:::tip` | `Совет` | `Tipp` | `팁` | `提示` | +| `:::info` | `Информация` | `Info` | `정보` | `信息` | +| `:::warning` | `Предупреждение` | `Warnung` | `경고` | `警告` | +| `:::caution` | `Осторожно` | `Vorsicht` | `주의` | `谨慎` | +| `:::important` | `Важно` | `Wichtig` | `중요` | `重要` | +| `:::danger` | `Опасно` | `Gefahr` | `위험` | `危险` | + +Only `:::note`, `:::tip`, `:::info` and `:::important` are currently used in the docs. There is no +`theme.admonition.important` key in `code.json` yet, so `:::important` falls back to the Docusaurus +default (English `Important`); add the key with the values above if a localized title is needed. + +## 4. Do not translate + +Keep these terms in English (Latin script) across all locales. + +**Product & modules:** +- `Pivot` — the widget/product name (e.g. "DHTMLX Pivot"). *The generic concept* — a pivot table — + may be localized; only the product/widget name stays `Pivot`. +- `DHTMLX`, `dhx` (the `dhx.*` code namespace) +- `Event Bus` — the module name. Keep the English spelling; German may hyphenate it inside a compound + (`Event-Bus-Methoden`). Do not localize it (ru `шина событий`, zh `事件总线`, ko `이벤트 버스` → + `Event Bus`). + +**Frameworks & libraries:** +- `React`, `Vue`, `Svelte`, `Angular` + +**Runtime, languages & tooling:** +- `Node.js`, `Vite` +- `JavaScript`, `TypeScript` +- `npm`, `yarn`, `CLI` + +**Data formats:** +- `JSON` + +**Services:** +- `GitHub`, `CDN` + +**Other:** +- `API` — always the Latin `API`, never the Cyrillic transliteration `АПИ`. +- Code identifiers (method / config / event names, `dhx.*`) inside backticks are never translated. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-start.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-start.md index 805a827..7c47ce4 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-start.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-start.md @@ -114,7 +114,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { }); ~~~ -## Wie geht es weiter {#whats-next} +## Wie geht es weiter? {#whats-next} Das war's. Mit diesen einfachen Schritten verfügen Sie über ein praktisches Werkzeug zur Datenanalyse. Jetzt können Sie mit Ihren Aufgaben beginnen oder die Welt von JavaScript Pivot weiter erkunden: diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md index af43002..ef8aa97 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md @@ -94,7 +94,7 @@ Die Daten in der Tabelle werden so angezeigt, wie sie im Konfigurationsbereich e ![Sortieren von Daten nach Spaltenüberschrift in der DHTMLX Pivot-Tabelle](/img/table.png) -## Nächste Schritte {#whats-next} +## Wie geht es weiter? {#whats-next} Jetzt können Sie mit der Integration von Pivot in Ihre Anwendung beginnen. Folgen Sie den Anweisungen im Tutorial [Erste Schritte](how-to-start.md). diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md index d4ef74f..2750ca9 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md @@ -31,7 +31,7 @@ Neue Eigenschaften sind keine vollständige Duplikate der vorherigen, sondern bi - [layout](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_layout_config.html) -> [columnShape](api/config/columnshape-property.md), [headerShape](api/config/headershape-property.md), [readonly](api/config/readonly-property.md) - [customFormat](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_customformat_config.html) -> [predicates](api/config/predicates-property.md) - benutzerdefinierte Vorverarbeitungsfunktionen für Daten -#### Events {#events} +#### Ereignisse {#events} - [filterApply](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_filterapply_event.html) -> [apply-filter](api/events/apply-filter-event.md) - [fieldClick](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_fieldclick_event.html) -> es gibt kein identisches Event, aber Sie können [update-field](api/events/update-field-event.md) verwenden diff --git a/i18n/ko/code.json b/i18n/ko/code.json index 128780f..f72e8ac 100644 --- a/i18n/ko/code.json +++ b/i18n/ko/code.json @@ -151,7 +151,7 @@ "description": "The default label used for the Info admonition (:::info)" }, "theme.admonition.note": { - "message": "노트", + "message": "참고", "description": "The default label used for the Note admonition (:::note)" }, "theme.admonition.tip": { diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current.json index 7b76967..83436ec 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current.json +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current.json @@ -28,7 +28,7 @@ "description": "The generated-index page title for category 'Pivot internal API' in sidebar 'docs'" }, "sidebar.docs.category.Event Bus methods": { - "message": "이벤트 버스 메서드", + "message": "Event Bus 메서드", "description": "The label for category 'Event Bus methods' in sidebar 'docs'" }, "sidebar.docs.category.State methods": { diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/columnshape-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/columnshape-property.md index c3d15c6..5fe1851 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/columnshape-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/columnshape-property.md @@ -29,7 +29,7 @@ columnShape?: { }; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} - `sort` - (선택 사항) **true**(기본값)이면 열 헤더 클릭 시 UI에서 정렬이 활성화됩니다. **false**이면 정렬이 비활성화됩니다 - `width` - (선택 사항) 열의 너비를 정의합니다. 각 키가 필드 id이고 값이 픽셀 단위의 열 너비인 객체입니다 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/config-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/config-property.md index 2f15c85..8632ce5 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/config-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/config-property.md @@ -21,7 +21,7 @@ config?: { }; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} `config` 매개변수는 행과 열에 적용할 필드 및 행/열에 대한 추가 데이터 집계 방법을 정의하는 데 사용됩니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md index a4477fc..67fb517 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md @@ -18,7 +18,7 @@ UI에서 **Hide Settings** 버튼을 클릭하면 패널이 숨겨지거나 표 configPanel?: boolean; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 이 속성은 **true** 또는 **false**로 설정할 수 있습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/data-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/data-property.md index 40774de..10043fc 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/data-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/data-property.md @@ -16,7 +16,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 data config에 data?: []; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} `data` 배열의 각 객체는 하나의 행을 나타냅니다. 기본값은 빈 배열입니다. `data` 속성의 직접적인 하위 속성은 없습니다. 그러나 배열의 각 객체는 Pivot 테이블의 차원과 값을 나타내는 임의 개수의 속성을 가질 수 있습니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md index 65df258..9f46edc 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md @@ -24,7 +24,7 @@ fields?: [{ }]; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 기본적으로 이 속성이 설정되지 않은 경우, 위젯은 수신된 데이터를 자동으로 분석하고 그에 따라 `fields` 객체를 채웁니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md index 6bf4656..d994afe 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md @@ -27,7 +27,7 @@ headerShape?: { }; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} - `collapsible` - (선택 사항) **true**로 설정하면 테이블의 차원 그룹을 접을 수 있습니다. 기본값은 **false**입니다 - `vertical` - (선택 사항) **true**로 설정하면 모든 헤더의 텍스트 방향이 가로에서 세로로 변경됩니다. 기본값은 **false**입니다 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md index 09a8ce8..a14bbfc 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md @@ -30,7 +30,7 @@ predicates?: { }; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 이 속성은 키가 사용자 정의 함수의 이름이고, 값이 실제 함수 정의를 담은 객체인 객체입니다. predicate 객체는 여러 키-함수 쌍을 가질 수 있으며, 그 모두는 Pivot 구성에서 사용 가능합니다. 각 객체는 다음의 매개변수를 가집니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md index 8dfae9b..a0d6764 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md @@ -49,7 +49,7 @@ tableShape?: { }; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} - `templates` - (선택 사항) 셀에 템플릿을 설정할 수 있습니다. 다음과 같은 구조의 객체입니다: - 각 키는 필드 id입니다 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md index a0e72ec..2d6f996 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md @@ -21,7 +21,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 add-field 이 }) => boolean; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 이 액션의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md index 526018d..97bb47a 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md @@ -18,7 +18,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 apply-filter }) => boolean | void; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md index d2b9dd6..cc15e53 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md @@ -21,7 +21,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 move-field 이벤트에 }) => void | boolean; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} action의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md index 1624a46..b1d86ec 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md @@ -19,7 +19,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 open-filter }) => boolean | void; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 해당 action의 callback은 다음 매개변수를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md index 588c297..869d5f7 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md @@ -36,7 +36,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 문서에서 render-tabl }) => boolean | void; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 가진 `config` 객체를 받습니다: @@ -173,6 +173,6 @@ function closeAll() { `render-table` 이벤트를 사용하여 열 고정 기능을 구성하는 방법도 참조하세요: [열 고정](guides/configuration.md#freezing-columns). -**관련 글**: [pivot.template 헬퍼](api/helpers/template.md) +**관련 문서**: [pivot.template 헬퍼](api/helpers/template.md) **관련 샘플**: [Pivot 2. 커스텀 고정(고정) 열 (사용자 지정 수)](https://snippet.dhtmlx.com/53erlmgp) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md index f0dc2a5..1fe1cfb 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md @@ -18,7 +18,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 show-config-pa }) ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 이 액션의 콜백은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md index f432a3c..1513dc0 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md @@ -23,7 +23,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 update-config 이벤트 }) => boolean | void; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 이 액션의 콜백은 처리된 [`config`](api/config/config-property.md) 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md index dec534f..f7539b8 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md @@ -20,7 +20,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 update-field 이벤트 }) => boolean; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/detach-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/detach-method.md index 8da55e7..06c93db 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/detach-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/detach-method.md @@ -16,7 +16,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 detach 메서 api.detach(tag: number | string ): void; ~~~ -## 매개변수 {#parameters} +## 파라미터 {#parameters} - `tag` - 액션 태그의 이름 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/exec-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/exec-method.md index 3dc1458..76ab0b8 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/exec-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/exec-method.md @@ -19,7 +19,7 @@ api.exec( ): Promise; ~~~ -## 매개변수 {#parameters} +## 파라미터 {#parameters} - `event` - (필수) 발생시킬 이벤트 - `config` - (필수) 매개변수가 포함된 config 객체 (발생시킬 이벤트 참조) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md index 4b49dad..29472c8 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md @@ -20,7 +20,7 @@ api.intercept( ): void; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} - `event` - (필수) 발생시킬 이벤트 - `callback` - (필수) 실행할 callback (callback 인수는 발생하는 이벤트에 따라 달라집니다) @@ -65,4 +65,4 @@ table.api.intercept("render-table", (ev) => { }, {tag: "render-table-tag"}); ~~~ -**관련 아티클**: [`render-table`](api/events/render-table-event.md) +**관련 문서**: [`render-table`](api/events/render-table-event.md) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md index 7cafbec..559159c 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md @@ -16,7 +16,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 setNext 메서드에 대 api.setNext(next: any): void; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} - `next` - (필수) **Event Bus** 순서에 포함할 액션 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md index 07420b1..1ce0261 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md @@ -18,7 +18,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 getTable 메 getTable(wait:boolean): Table | Promise; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} `wait` - Table API가 Pivot에서 사용 가능해질 때까지 기다릴지 여부를 정의합니다(Pivot 초기화 중에 Table API를 사용할 때 필요합니다). 값이 **true**로 설정되면, 메서드는 Table API와 함께 promise를 반환합니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setconfig-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setconfig-method.md index 7053800..6a74526 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setconfig-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setconfig-method.md @@ -18,7 +18,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 setConfig() setConfig(config: { [key:any]: any }): void; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} - `config` - (필수) Pivot 구성 객체입니다. 전체 속성 목록은 [여기](api/overview/properties-overview.md)를 참조하세요 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md index 32ace82..ae4bf0f 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md @@ -16,7 +16,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 공식 문서에서 setL setLocale(null | locale?: object): void; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} - `null` - (선택 사항) 기본 로케일(영어)로 초기화합니다 - `locale` - (선택 사항) 적용할 새 로케일의 데이터 객체 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md index d488c1b..933cb38 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md @@ -18,7 +18,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 showConfigPane showConfigPanel({mode: boolean}): void; ~~~ -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} - `mode` (boolean) - (필수) 값이 **true**(기본값)로 설정되면 구성 패널이 표시되고, **false**로 설정되면 구성 패널이 숨겨집니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md index 8b2f409..3446be9 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md @@ -21,7 +21,7 @@ Table 이벤트를 트리거하려면 [`getTable`](api/methods/gettable-method.m }) => boolean|void; ``` -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md index 40dcf58..4078801 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md @@ -20,7 +20,7 @@ Table 이벤트를 발생시키려면 [`getTable`](api/methods/gettable-method.m }) => boolean|void; ``` -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 가진 객체를 받습니다: @@ -32,4 +32,4 @@ Table 이벤트를 발생시키려면 [`getTable`](api/methods/gettable-method.m -**관련 글**: [`getTable`](api/methods/gettable-method.md) +**관련 문서**: [`getTable`](api/methods/gettable-method.md) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md index 2f5766c..d18ad33 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md @@ -21,7 +21,7 @@ Table 이벤트를 트리거하려면 [`getTable`](api/methods/gettable-method.m }) => boolean|void; ``` -### 매개변수 {#parameters} +### 파라미터 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: @@ -38,6 +38,6 @@ Table 이벤트를 트리거하려면 [`getTable`](api/methods/gettable-method.m -**관련 아티클**: +**관련 문서**: - [`getTable`](api/methods/gettable-method.md) - [모든 행 펼치기/접기](guides/configuration.md#expandingcollapsing-all-rows) diff --git a/i18n/ru/code.json b/i18n/ru/code.json index 80e6aa6..0cc5cb7 100644 --- a/i18n/ru/code.json +++ b/i18n/ru/code.json @@ -143,27 +143,27 @@ "description": "The ARIA label for close button of announcement bar" }, "theme.admonition.caution": { - "message": "осторожно", + "message": "Осторожно", "description": "The default label used for the Caution admonition (:::caution)" }, "theme.admonition.danger": { - "message": "опасность", + "message": "Опасно", "description": "The default label used for the Danger admonition (:::danger)" }, "theme.admonition.info": { - "message": "информация", + "message": "Информация", "description": "The default label used for the Info admonition (:::info)" }, "theme.admonition.note": { - "message": "заметка", + "message": "Примечание", "description": "The default label used for the Note admonition (:::note)" }, "theme.admonition.tip": { - "message": "совет", + "message": "Совет", "description": "The default label used for the Tip admonition (:::tip)" }, "theme.admonition.warning": { - "message": "предупреждение", + "message": "Предупреждение", "description": "The default label used for the Warning admonition (:::warning)" }, "theme.blog.sidebar.navAriaLabel": { diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md index 085f580..a828c5f 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md @@ -78,7 +78,7 @@ description: Вы можете узнать о событии render-table в д Для обработки внутренних событий можно использовать [методы Event Bus](api/overview/internal-eventbus-overview.md) ::: -### Возвращаемое значение {#returns} +### Возвращает {#returns} Калбэк может возвращать boolean или void. Если обработчик события возвращает **false**, операция будет заблокирована. В данном случае это предотвратит рендеринг таблицы. diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/overview/internal-eventbus-overview.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/overview/internal-eventbus-overview.md index fe0d9a9..33f1432 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/overview/internal-eventbus-overview.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/overview/internal-eventbus-overview.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- sidebar_label: Методы Event Bus title: Методы Event Bus -description: В документации библиотеки DHTMLX JavaScript Pivot вы найдёте обзор методов внутренней шины событий. Изучайте руководства разработчика и справочник API, пробуйте примеры кода и живые демо, а также скачайте бесплатную 30-дневную ознакомительную версию DHTMLX Pivot. +description: В документации библиотеки DHTMLX JavaScript Pivot вы найдёте обзор методов внутреннего Event Bus. Изучайте руководства разработчика и справочник API, пробуйте примеры кода и живые демо, а также скачайте бесплатную 30-дневную ознакомительную версию DHTMLX Pivot. --- # Обзор методов Event Bus {#event-bus-methods-overview} diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md index 54c9192..3bf6bbb 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md @@ -39,7 +39,7 @@ widget.getTable().exec("export", { -**Related articles**: +**Связанные статьи**: - [Форматирование дат](guides/localization.md#date-formatting) - [`export`](api/table/export.md) diff --git a/i18n/zh/code.json b/i18n/zh/code.json index 9a9dd4d..f9dddfe 100644 --- a/i18n/zh/code.json +++ b/i18n/zh/code.json @@ -139,7 +139,7 @@ "description": "The label alongside a tag list" }, "theme.admonition.caution": { - "message": "注意", + "message": "谨慎", "description": "The default label used for the Caution admonition (:::caution)" }, "theme.admonition.danger": { @@ -151,7 +151,7 @@ "description": "The default label used for the Info admonition (:::info)" }, "theme.admonition.note": { - "message": "注释", + "message": "注意", "description": "The default label used for the Note admonition (:::note)" }, "theme.admonition.tip": { diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current.json index dbfdcb5..58fd3fd 100644 --- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current.json +++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current.json @@ -28,7 +28,7 @@ "description": "The generated-index page title for category 'Pivot internal API' in sidebar 'docs'" }, "sidebar.docs.category.Event Bus methods": { - "message": "事件总线方法", + "message": "Event Bus 方法", "description": "The label for category 'Event Bus methods' in sidebar 'docs'" }, "sidebar.docs.category.State methods": { diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md index 5cdb0b5..395a429 100644 --- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md +++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md @@ -31,7 +31,7 @@ description: 您可以在 DHTMLX JavaScript Pivot 库的文档中了解迁移至 - [layout](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_layout_config.html) -> [columnShape](api/config/columnshape-property.md)、[headerShape](api/config/headershape-property.md)、[readonly](api/config/readonly-property.md) - [customFormat](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_customformat_config.html) -> [predicates](api/config/predicates-property.md) - 用于数据的自定义预处理函数 -#### Events {#events} +#### 事件 {#events} - [filterApply](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_filterapply_event.html) -> [apply-filter](api/events/apply-filter-event.md) - [fieldClick](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_fieldclick_event.html) -> 没有完全对应的 event，但您可以参考 [update-field](api/events/update-field-event.md) From 1f4e3bf92a70f4cc0524f6b57f4d0e383e3e2f66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Serhii Pylypchuk Date: Mon, 20 Jul 2026 23:55:24 +0300 Subject: [PATCH 2/2] [update] normalize translations per glossary MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Align ru/de/ko/zh docs with the updated i18n/GLOSSARY.md (canonical template phrases, colon kept outside the bold markers). - glossary: restructure sections, fix colon-outside notation, add ko - ru: Связанные статьи→Полезные статьи, Связанное API→Похожее API, ### Возвращает→### Возвращаемое значение, Новая функциональность→Новый функционал - ko: full sweep 파라미터→매개변수, Related samples→관련 예제 (plural only) - zh: ### 破坏性变更→### 重大变更 - de: drop trailing "?" in "## Wie geht es weiter" - code.json admonition labels aligned: ru info/tip, ko note, zh caution/note - heading {#anchor} slugs preserved so cross-page links stay valid --- i18n/GLOSSARY.md | 131 ++++++++---------- .../current/how-to-start.md | 2 +- .../current/index.md | 2 +- i18n/ko/code.json | 2 +- .../api/config/columnshape-property.md | 4 +- .../current/api/config/config-property.md | 2 +- .../api/config/configpanel-property.md | 2 +- .../current/api/config/data-property.md | 2 +- .../current/api/config/fields-property.md | 2 +- .../api/config/headershape-property.md | 4 +- .../current/api/config/limits-property.md | 4 +- .../current/api/config/methods-property.md | 4 +- .../current/api/config/predicates-property.md | 2 +- .../current/api/config/readonly-property.md | 2 +- .../current/api/config/tableshape-property.md | 4 +- .../current/api/events/add-field-event.md | 2 +- .../current/api/events/apply-filter-event.md | 2 +- .../current/api/events/delete-field-event.md | 4 +- .../current/api/events/move-field-event.md | 2 +- .../current/api/events/open-filter-event.md | 2 +- .../current/api/events/render-table-event.md | 2 +- .../api/events/show-config-panel-event.md | 2 +- .../current/api/events/update-config-event.md | 2 +- .../current/api/events/update-field-event.md | 2 +- .../current/api/helpers/template.md | 6 +- .../current/api/internal/detach-method.md | 2 +- .../current/api/internal/exec-method.md | 2 +- .../current/api/internal/getstate-method.md | 2 +- .../current/api/internal/intercept-method.md | 2 +- .../current/api/internal/on-method.md | 4 +- .../current/api/internal/setnext-method.md | 2 +- .../current/api/methods/gettable-method.md | 2 +- .../current/api/methods/setconfig-method.md | 2 +- .../current/api/methods/setlocale-method.md | 2 +- .../api/methods/showconfigpanel-method.md | 2 +- .../current/api/overview/main-overview.md | 6 +- .../current/api/table/close-row.md | 2 +- .../current/api/table/export.md | 6 +- .../current/api/table/filter-rows.md | 2 +- .../current/api/table/open-row.md | 2 +- .../current/guides/configuration.md | 24 ++-- .../current/guides/exporting-data.md | 2 +- .../current/guides/loading-data.md | 4 +- .../current/guides/localization.md | 4 +- .../current/guides/stylization.md | 6 +- .../current/guides/working-with-data.md | 14 +- .../current/news/migration.md | 4 +- i18n/ru/code.json | 4 +- .../api/config/configpanel-property.md | 2 +- .../current/api/config/fields-property.md | 2 +- .../api/config/headershape-property.md | 2 +- .../current/api/config/methods-property.md | 2 +- .../current/api/config/predicates-property.md | 2 +- .../current/api/config/tableshape-property.md | 2 +- .../current/api/events/add-field-event.md | 2 +- .../current/api/events/apply-filter-event.md | 2 +- .../current/api/events/move-field-event.md | 2 +- .../current/api/events/open-filter-event.md | 2 +- .../current/api/events/render-table-event.md | 4 +- .../api/events/show-config-panel-event.md | 2 +- .../current/api/events/update-config-event.md | 4 +- .../current/api/events/update-field-event.md | 2 +- .../current/api/helpers/template.md | 2 +- .../api/internal/getreactivestate-method.md | 2 +- .../current/api/internal/getstate-method.md | 2 +- .../current/api/internal/getstores-method.md | 2 +- .../current/api/internal/intercept-method.md | 2 +- .../current/api/internal/setnext-method.md | 2 +- .../current/api/methods/gettable-method.md | 2 +- .../current/api/methods/setlocale-method.md | 2 +- .../api/methods/showconfigpanel-method.md | 2 +- .../current/api/table/close-row.md | 2 +- .../current/api/table/export.md | 2 +- .../current/api/table/filter-rows.md | 2 +- .../current/api/table/open-row.md | 2 +- .../current/guides/exporting-data.md | 2 +- .../current/guides/loading-data.md | 2 +- .../current/guides/working-with-server.md | 4 +- .../current/news/whats-new.md | 4 +- i18n/zh/code.json | 4 +- .../current/news/whats-new.md | 4 +- 81 files changed, 176 insertions(+), 199 deletions(-) diff --git a/i18n/GLOSSARY.md b/i18n/GLOSSARY.md index d6e9ead..acfeb7b 100644 --- a/i18n/GLOSSARY.md +++ b/i18n/GLOSSARY.md @@ -2,129 +2,106 @@ Purpose: a single reference for translations of recurring template phrases in the documentation ([../docs/](../docs/)). Consult it when translating new articles and when reviewing localizations — -the wording and markdown markup (`**...**:`, `### ...`, full-width `：` for zh) must match verbatim. +the wording and markdown markup (`**...**`, `### ...`, full-width `：` for zh/ko) must match verbatim. The **canonical** (most frequent) variant is given. --- -## 1. Section labels (bold lead before a link) - -Pivot puts the colon **outside** the bold markers (`**...**:`); zh uses a full-width colon `：` -(also outside the bold markers: `**...**：`). - -Use the **singular** form when a single item is referenced, the **plural** form for a list of two or -more. ko/zh have no number inflection — the same label serves both. The number must agree with the -English source (e.g. `**Related sample**:` → singular, `**Related samples**:` → plural). +## 1. Section labels (bold lead before a list) | EN | ru | de | ko | zh | |---|---|---|---|---| -| `**Related article**:` | `**Связанная статья**:` | `**Verwandter Artikel**:` | `**관련 문서**:` | `**相关文章**：` | -| `**Related articles**:` | `**Связанные статьи**:` | `**Verwandte Artikel**:` | `**관련 문서**:` | `**相关文章**：` | -| `**Related sample**:` | `**Связанный пример**:` | `**Verwandtes Beispiel**:` | `**관련 샘플**:` | `**相关示例**：` | -| `**Related samples**:` | `**Связанные примеры**:` | `**Verwandte Beispiele**:` | `**관련 샘플**:` | `**相关示例**：` | -| `**Related API**:` | `**Связанное API**:` | `**Verwandte API**:` | `**관련 API**:` | `**相关 API**：` | - -ko: `관련 문서` is canonical for *article(s)*; the variants `관련 아티클` and `관련 글` should be -normalized to `관련 문서`. `관련 샘플` is canonical for *sample(s)*. - -## 2. Section headings - -Headings keep the original English slug as a `{#...}` anchor (e.g. `### Описание {#description}`) so -cross-page `#anchor` links stay valid — only the visible title is translated. The explicit `{#id}` -must match the English auto-slug **exactly**. +| `**Related articles:**` | `**Полезные статьи:**` | `**Verwandte Artikel:**` | `**관련 문서:**` | `**相关文章：**` | +| `**Related article:**` | `**Полезная статья:**` | `**Verwandter Artikel:**` | `**관련 문서:**` | `**相关文章：**` | +| `**Related sample:**` | `**Связанный пример:**` | `**Verwandtes Beispiel:**` | `**관련 샘플:**` | `**相关示例：**` | +| `**Related samples:**` | `**Связанные примеры:**` | `**Verwandte Beispiele:**` | `**관련 예제:**` | `**相关示例：**` | +| `**Related API:**` | `**Похожее API:**` | `**Verwandte API:**` | `**관련 API:**` | `**相关 API：**` | +| `**Change log:**` | `**Журнал изменений:**` | `**Changelog:**` | `**변경 로그:**` | `**更新日志：**` | +| `**Example:**` | `**Пример:**` | `**Beispiel:**` | `**예제:**` | `**示例：**` | +| `**Example on GitHub**` | `**Пример на GitHub**` | `**Beispiel auf GitHub**` | `**GitHub 예제**` | `**GitHub 示例**` | -**API-page template:** +## 2. Section headings (API-page template) | EN | ru | de | ko | zh | |---|---|---|---|---| | `### Description` | `### Описание` | `### Beschreibung` | `### 설명` | `### 描述` | | `### Usage` | `### Использование` | `### Verwendung` | `### 사용법` | `### 用法` | | `### Example` | `### Пример` | `### Beispiel` | `### 예제` | `### 示例` | -| `### Parameters` | `### Параметры` | `### Parameter` | `### 파라미터` | `### 参数` | -| `### Returns` | `### Возвращает` | `### Rückgabewert` | `### 반환값` | `### 返回值` | +| `### Parameters` | `### Параметры` | `### Parameter` | `### 매개변수` | `### 参数` | +| `### Returns` | `### Возвращаемое значение` | `### Rückgabewert` | `### 반환값` | `### 返回值` | +| `### Fixes` | `### Исправления` | `### Fehlerbehebungen` | `### 수정 사항` | `### 修复` | +| `### New functionality` | `### Новый функционал` | `### Neue Funktionalität` | `### 새로운 기능` | `### 新功能` | +| `### Updates` | `### Обновления` | `### Aktualisierungen` | `### 업데이트` | `### 更新` | | `### Default config` | `### Конфигурация по умолчанию` | `### Standardkonfiguration` | `### 기본 설정` | `### 默认配置` | +| `### Breaking changes` | `### Критические изменения` | `### Breaking Changes` | `### 주요 변경 사항` | `### 重大变更` | +| `## Related API and guides` | `## Связанные API и гайды` | `## Verwandte API und Anleitungen` | `## 관련 API 및 가이드` | `## 相关 API 和指南` | +| `## What's next` | `## Что дальше` | `## Wie geht es weiter` | `## 다음 단계` | `## 下一步` | +| `## API reference` | `## Справочник API` | `## API-Referenz` | `## API 참조` | `## API 参考` | -- ko: `파라미터` is canonical for *Parameters* in **headings**; the variant `매개변수` in headings - should be normalized to `파라미터` (running prose that uses `매개변수` grammatically is left as is). -- ru: `Возвращает` is canonical for *Returns*; the longer `Возвращаемое значение` should be - normalized. - -**Changelog headings (`news/whats-new.md`, `news/migration.md`):** +## 3. Version notes (inside `**Change log:**`) -| EN | ru | de | ko | zh | -|---|---|---|---|---| -| `### New functionality` | `### Новая функциональность` | `### Neue Funktionalität` | `### 새로운 기능` | `### 新功能` | -| `### New API` | `### Новый API` | `### Neue API` | `### 새로운 API` | `### 新增 API` | -| `### Changed API` | `### Изменённое API` | `### Geänderte API` | `### 변경된 API` | `### 变更的 API` | -| `### Removed API` | `### Удалённое API` | `### Entfernte API` | `### 제거된 API` | `### 已移除的 API` | -| `### Fixes` | `### Исправления` | `### Fehlerbehebungen` | `### 수정 사항` | `### 修复` | -| `### Breaking change` | `### Критическое изменение` | `### Breaking Change` | `### 주요 변경 사항` | `### 破坏性变更` | -| `### Breaking changes` | `### Критические изменения` | `### Breaking Changes` | `### 주요 변경 사항` | `### 破坏性变更` | -| `### Important features` | `### Важные возможности` | `### Wichtige Features` | `### 중요 기능` | `### 重要功能` | +Format ` in vX.X` — the "action" word is translated, the version number stays as is. -Migration sub-headings (`####` under *Changed API*): +The forms below are verified against actual occurrences in the locales (e.g. `Добавлено в v5.2`, +`v5.2에서 추가`, `v5.2 中新增`). The version number is not translated. | EN | ru | de | ko | zh | |---|---|---|---|---| -| `#### Properties` | `#### Свойства` | `#### Eigenschaften` | `#### 속성` | `#### 属性` | -| `#### Events` | `#### События` | `#### Ereignisse` | `#### 이벤트` | `#### 事件` | - -`API` stays the Latin `API` in every changelog heading (never the Cyrillic `АПИ`). - -**Navigation heading:** +| `Added in vX.X` | `Добавлено в vX.X` | `Hinzugefügt in vX.X` | `vX.X에서 추가` | `vX.X 中新增` | +| `Updated in vX.X` | `Обновлено в vX.X` | `Aktualisiert in vX.X` | `vX.X에서 업데이트` | `vX.X 中更新` | +| `Deprecated in vX.X` | `Устарело в vX.X` | `Veraltet in vX.X` | `vX.X에서 지원 중단` | `vX.X 中弃用` | +| `Removed in vX.X` | `Удалено в vX.X` | `Entfernt in vX.X` | `vX.X에서 제거` | `vX.X 中移除` | +| `Starting from vX.X, …` | `Начиная с vX.X, …` | `Ab vX.X …` | `vX.X부터 …` | `从 vX.X 起，…` | -| EN | ru | de | ko | zh | -|---|---|---|---|---| -| `## What's next` | `## Что дальше` | `## Wie geht es weiter?` | `## 다음 단계` | `## 下一步` | +## 4. Admonition block titles (`:::note`, `:::tip` …) -## 3. Admonition block titles (`:::note`, `:::tip` …) +The titles of these blocks come **not from markdown**, but from the `theme.admonition.*` keys in +`i18n//code.json` (in EN — Docusaurus built-in defaults). In `.md` the block type (`:::note`, +`:::tip`, …) is not translated — only the `message` in `code.json` changes. -Pivot uses **bare** admonitions (`:::note`, `:::tip`, … with no explicit `[Title]`), so the visible -title comes entirely from the `theme.admonition.*` keys of `i18n//code.json` — those keys are -the single source of truth and must match the table below. The block **type** is never translated. -Canon: **capitalized first letter**, with each type distinct (no `caution`/`warning` duplicates). +The Docusaurus theme renders the title with `text-transform: uppercase`, so for ru/de the visible +title is always UPPERCASE, while ko/zh have no letter case. Canon: **capitalized first letter**, with +words distinct between types (no `caution`/`warning` duplicates). | Type | ru | de | ko | zh | |---|---|---|---|---| -| `:::note` | `Примечание` | `Hinweis` | `참고` | `注意` | -| `:::tip` | `Совет` | `Tipp` | `팁` | `提示` | -| `:::info` | `Информация` | `Info` | `정보` | `信息` | +| `:::note` | `Примечание` | `Hinweis` | `노트` | `备注` | +| `:::tip` | `Подсказка` | `Tipp` | `팁` | `提示` | +| `:::info` | `К сведению` | `Info` | `정보` | `信息` | | `:::warning` | `Предупреждение` | `Warnung` | `경고` | `警告` | -| `:::caution` | `Осторожно` | `Vorsicht` | `주의` | `谨慎` | -| `:::important` | `Важно` | `Wichtig` | `중요` | `重要` | +| `:::caution` | `Осторожно` | `Vorsicht` | `주의` | `注意` | | `:::danger` | `Опасно` | `Gefahr` | `위험` | `危险` | -Only `:::note`, `:::tip`, `:::info` and `:::important` are currently used in the docs. There is no -`theme.admonition.important` key in `code.json` yet, so `:::important` falls back to the Docusaurus -default (English `Important`); add the key with the values above if a localized title is needed. +## 5. Do not translate -## 4. Do not translate - -Keep these terms in English (Latin script) across all locales. +Keep these terms in English across all locales (verified: identical counts in ru/de/ko/zh). **Product & modules:** -- `Pivot` — the widget/product name (e.g. "DHTMLX Pivot"). *The generic concept* — a pivot table — - may be localized; only the product/widget name stays `Pivot`. +- `Spreadsheet` — the widget/product name. *The generic concept* "spreadsheet" may be localized + (e.g. zh `电子表格`), but the product name stays `Spreadsheet`. - `DHTMLX`, `dhx` (the `dhx.*` code namespace) -- `Event Bus` — the module name. Keep the English spelling; German may hyphenate it inside a compound - (`Event-Bus-Methoden`). Do not localize it (ru `шина событий`, zh `事件总线`, ko `이벤트 버스` → - `Event Bus`). +- `Sheet Manager`, `Event Bus` **Frameworks & libraries:** - `React`, `Vue`, `Svelte`, `Angular` - -**Runtime, languages & tooling:** - `Node.js`, `Vite` +- `Redux`, `Redux Toolkit` + +**Languages & tooling:** - `JavaScript`, `TypeScript` - `npm`, `yarn`, `CLI` **Data formats:** -- `JSON` +- `Excel`, `XLSX`, `CSV`, `JSON` **Services:** - `GitHub`, `CDN` **Other:** -- `API` — always the Latin `API`, never the Cyrillic transliteration `АПИ`. +- `API` - Code identifiers (method / config / event names, `dhx.*`) inside backticks are never translated. + +> Not in this list — these UI concepts **are** localized (keep English only for a literal UI label): +> `Toolbar` (→ ru "панель инструментов"), `Menu` (→ "меню"), `Fill Handle` (→ "маркер заполнения"), +> `context menu`. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-start.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-start.md index 7c47ce4..805a827 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-start.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-start.md @@ -114,7 +114,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { }); ~~~ -## Wie geht es weiter? {#whats-next} +## Wie geht es weiter {#whats-next} Das war's. Mit diesen einfachen Schritten verfügen Sie über ein praktisches Werkzeug zur Datenanalyse. Jetzt können Sie mit Ihren Aufgaben beginnen oder die Welt von JavaScript Pivot weiter erkunden: diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md index ef8aa97..5e917e1 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md @@ -94,7 +94,7 @@ Die Daten in der Tabelle werden so angezeigt, wie sie im Konfigurationsbereich e ![Sortieren von Daten nach Spaltenüberschrift in der DHTMLX Pivot-Tabelle](/img/table.png) -## Wie geht es weiter? {#whats-next} +## Wie geht es weiter {#whats-next} Jetzt können Sie mit der Integration von Pivot in Ihre Anwendung beginnen. Folgen Sie den Anweisungen im Tutorial [Erste Schritte](how-to-start.md). diff --git a/i18n/ko/code.json b/i18n/ko/code.json index f72e8ac..128780f 100644 --- a/i18n/ko/code.json +++ b/i18n/ko/code.json @@ -151,7 +151,7 @@ "description": "The default label used for the Info admonition (:::info)" }, "theme.admonition.note": { - "message": "참고", + "message": "노트", "description": "The default label used for the Note admonition (:::note)" }, "theme.admonition.tip": { diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/columnshape-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/columnshape-property.md index 5fe1851..c2b27ed 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/columnshape-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/columnshape-property.md @@ -29,7 +29,7 @@ columnShape?: { }; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} - `sort` - (선택 사항) **true**(기본값)이면 열 헤더 클릭 시 UI에서 정렬이 활성화됩니다. **false**이면 정렬이 비활성화됩니다 - `width` - (선택 사항) 열의 너비를 정의합니다. 각 키가 필드 id이고 값이 픽셀 단위의 열 너비인 객체입니다 @@ -77,6 +77,6 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { }); ~~~ -**관련 샘플**: +**관련 예제**: - [Pivot 2. 자동 너비 - 콘텐츠에 맞게 열 크기 조정](https://snippet.dhtmlx.com/tn1yw14m) - [Pivot 2. 열 너비 설정](https://snippet.dhtmlx.com/ceu34kkn) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/config-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/config-property.md index 8632ce5..2f15c85 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/config-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/config-property.md @@ -21,7 +21,7 @@ config?: { }; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} `config` 매개변수는 행과 열에 적용할 필드 및 행/열에 대한 추가 데이터 집계 방법을 정의하는 데 사용됩니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md index 67fb517..a4477fc 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md @@ -18,7 +18,7 @@ UI에서 **Hide Settings** 버튼을 클릭하면 패널이 숨겨지거나 표 configPanel?: boolean; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 이 속성은 **true** 또는 **false**로 설정할 수 있습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/data-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/data-property.md index 10043fc..40774de 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/data-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/data-property.md @@ -16,7 +16,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 data config에 data?: []; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} `data` 배열의 각 객체는 하나의 행을 나타냅니다. 기본값은 빈 배열입니다. `data` 속성의 직접적인 하위 속성은 없습니다. 그러나 배열의 각 객체는 Pivot 테이블의 차원과 값을 나타내는 임의 개수의 속성을 가질 수 있습니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md index 9f46edc..65df258 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md @@ -24,7 +24,7 @@ fields?: [{ }]; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 기본적으로 이 속성이 설정되지 않은 경우, 위젯은 수신된 데이터를 자동으로 분석하고 그에 따라 `fields` 객체를 채웁니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md index d994afe..231adbc 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md @@ -27,7 +27,7 @@ headerShape?: { }; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} - `collapsible` - (선택 사항) **true**로 설정하면 테이블의 차원 그룹을 접을 수 있습니다. 기본값은 **false**입니다 - `vertical` - (선택 사항) **true**로 설정하면 모든 헤더의 텍스트 방향이 가로에서 세로로 변경됩니다. 기본값은 **false**입니다 @@ -73,7 +73,7 @@ new pivot.Pivot("#pivot", { }); ~~~ -**관련 샘플**: +**관련 예제**: - [Pivot 2. 그리드 헤더의 세로 텍스트 방향](https://snippet.dhtmlx.com/4qroi8ka) - [Pivot 2. 접을 수 있는 열](https://snippet.dhtmlx.com/pt2ljmcm) - [Pivot 2. 테이블 및 헤더 셀에 사용자 정의 CSS 추가](https://snippet.dhtmlx.com/nfdcs4i2) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/limits-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/limits-property.md index 84d5543..0b6e2ca 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/limits-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/limits-property.md @@ -22,9 +22,9 @@ limits?: { }; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} -각 파라미터는 데이터 렌더링을 중단할 시점을 정의합니다: +각 매개변수는 데이터 렌더링을 중단할 시점을 정의합니다: - `rows` - (선택 사항) 최종 데이터셋의 최대 행 수를 설정합니다. 기본값은 10000입니다. - `columns` - (선택 사항) 최종 데이터셋의 최대 열 수를 설정합니다. 기본값은 5000입니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/methods-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/methods-property.md index 8e38088..e25dec8 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/methods-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/methods-property.md @@ -24,9 +24,9 @@ methods?: { }; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} -각 메서드는 키-값 쌍으로 표현되며, `method`는 메서드의 이름이고 값은 해당 메서드의 동작을 설명하는 객체입니다. 각 객체에는 다음과 같은 파라미터가 있습니다: +각 메서드는 키-값 쌍으로 표현되며, `method`는 메서드의 이름이고 값은 해당 메서드의 동작을 설명하는 객체입니다. 각 객체에는 다음과 같은 매개변수가 있습니다: - `handler` - (사용자 정의 메서드에 필수) 숫자 배열에서 집계 값을 계산하는 함수로, 값 배열을 입력으로 받아 단일 값을 반환합니다 - `type` - (선택 사항) 이 메서드가 적용되는 데이터 타입으로, "number", "date", "text" 또는 이들의 배열로 지정할 수 있습니다 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md index a14bbfc..09a8ce8 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md @@ -30,7 +30,7 @@ predicates?: { }; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 이 속성은 키가 사용자 정의 함수의 이름이고, 값이 실제 함수 정의를 담은 객체인 객체입니다. predicate 객체는 여러 키-함수 쌍을 가질 수 있으며, 그 모두는 Pivot 구성에서 사용 가능합니다. 각 객체는 다음의 매개변수를 가집니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/readonly-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/readonly-property.md index faca09c..42019d3 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/readonly-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/readonly-property.md @@ -18,7 +18,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 readonly 설 readonly?: boolean; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 이 속성은 **true** 또는 **false**로 설정할 수 있습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md index a0d6764..f8834d9 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md @@ -49,7 +49,7 @@ tableShape?: { }; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} - `templates` - (선택 사항) 셀에 템플릿을 설정할 수 있습니다. 다음과 같은 구조의 객체입니다: - 각 키는 필드 id입니다 @@ -118,7 +118,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { }); ~~~ -**관련 샘플**: +**관련 예제**: - [Pivot 2. 트리 모드](https://snippet.dhtmlx.com/6ylkoukn) - [Pivot 2. 고정 열](https://snippet.dhtmlx.com/lahf729o) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md index 2d6f996..a0e72ec 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md @@ -21,7 +21,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 add-field 이 }) => boolean; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 이 액션의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md index 97bb47a..526018d 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md @@ -18,7 +18,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 apply-filter }) => boolean | void; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/delete-field-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/delete-field-event.md index ea0b2cb..917ac17 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/delete-field-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/delete-field-event.md @@ -19,9 +19,9 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 delete-field }) => boolean | void; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} -액션의 콜백은 다음 파라미터를 포함하는 객체를 받습니다: +액션의 콜백은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: - `area` - (필수) 필드가 제거되는 영역의 이름으로, "rows", "columns" 또는 "values" 영역이 될 수 있습니다 - `id` - (필수) 제거되는 필드의 id diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md index cc15e53..d2b9dd6 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md @@ -21,7 +21,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 move-field 이벤트에 }) => void | boolean; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} action의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md index b1d86ec..1624a46 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md @@ -19,7 +19,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 open-filter }) => boolean | void; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 해당 action의 callback은 다음 매개변수를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md index 869d5f7..e8de868 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md @@ -36,7 +36,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 문서에서 render-tabl }) => boolean | void; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 가진 `config` 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md index 1fe1cfb..f0dc2a5 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md @@ -18,7 +18,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 show-config-pa }) ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 이 액션의 콜백은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md index 1513dc0..f432a3c 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md @@ -23,7 +23,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 update-config 이벤트 }) => boolean | void; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 이 액션의 콜백은 처리된 [`config`](api/config/config-property.md) 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md index f7539b8..dec534f 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md @@ -20,7 +20,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 update-field 이벤트 }) => boolean; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/helpers/template.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/helpers/template.md index f69e40d..af2dc38 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/helpers/template.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/helpers/template.md @@ -22,9 +22,9 @@ pivot.template({value, method, row, column}) => string; pivot.template({value, field, method, cell, column}) => string; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} -본문 셀의 경우 함수는 다음 파라미터를 받습니다: +본문 셀의 경우 함수는 다음 매개변수를 받습니다: - `value` (any) - (필수) 셀의 원시 값 - `method` (string) - (필수) 열에 사용되는 메서드 또는 predicate @@ -54,7 +54,7 @@ pivot.template({value, field, method, cell, column}) => string; - `method` (string) - (필수) 셀이 "columns" 영역에 속하고 predicate가 정의된 경우의 필드 predicate - `format` (string or object) - 날짜 형식 또는 숫자 형식 ([필드에 형식 적용](guides/working-with-data.md#applying-formats-to-fields) 참조) -헤더 셀의 경우 함수 파라미터는 다음과 같습니다: +헤더 셀의 경우 함수 매개변수는 다음과 같습니다: - `value` (any) - (필수) 셀의 원시 값 - `method` (string) - (선택) 열에 사용되는 predicate diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/detach-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/detach-method.md index 06c93db..8da55e7 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/detach-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/detach-method.md @@ -16,7 +16,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 detach 메서 api.detach(tag: number | string ): void; ~~~ -## 파라미터 {#parameters} +## 매개변수 {#parameters} - `tag` - 액션 태그의 이름 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/exec-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/exec-method.md index 76ab0b8..3dc1458 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/exec-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/exec-method.md @@ -19,7 +19,7 @@ api.exec( ): Promise; ~~~ -## 파라미터 {#parameters} +## 매개변수 {#parameters} - `event` - (필수) 발생시킬 이벤트 - `config` - (필수) 매개변수가 포함된 config 객체 (발생시킬 이벤트 참조) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstate-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstate-method.md index 1317e2a..d00f1ae 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstate-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstate-method.md @@ -18,7 +18,7 @@ api.getState(): object; ### 반환값 {#returns} -이 메서드는 다음 파라미터를 포함하는 객체를 반환합니다: +이 메서드는 다음 매개변수를 포함하는 객체를 반환합니다: ~~~jsx { diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md index 29472c8..5d86c22 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md @@ -20,7 +20,7 @@ api.intercept( ): void; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} - `event` - (필수) 발생시킬 이벤트 - `callback` - (필수) 실행할 callback (callback 인수는 발생하는 이벤트에 따라 달라집니다) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/on-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/on-method.md index 81c5208..230c59e 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/on-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/on-method.md @@ -20,11 +20,11 @@ api.on( ): void; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} - `event` - (필수) 발생시킬 이벤트 - `handler` - (필수) 연결할 핸들러 (핸들러 인수는 발생하는 이벤트에 따라 달라집니다) -- `config` - (선택) 다음 파라미터를 저장하는 객체: +- `config` - (선택) 다음 매개변수를 저장하는 객체: - `intercept` - (선택) 이벤트 리스너 생성 시 `intercept: true`를 설정하면, 해당 이벤트 리스너가 다른 모든 리스너보다 먼저 실행됩니다 - `tag` - (선택) 액션 태그. 태그 이름을 사용하여 [`detach`](api/internal/detach-method.md) 메서드로 액션 핸들러를 제거할 수 있습니다 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md index 559159c..7cafbec 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md @@ -16,7 +16,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 setNext 메서드에 대 api.setNext(next: any): void; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} - `next` - (필수) **Event Bus** 순서에 포함할 액션 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md index 1ce0261..07420b1 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md @@ -18,7 +18,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 getTable 메 getTable(wait:boolean): Table | Promise; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} `wait` - Table API가 Pivot에서 사용 가능해질 때까지 기다릴지 여부를 정의합니다(Pivot 초기화 중에 Table API를 사용할 때 필요합니다). 값이 **true**로 설정되면, 메서드는 Table API와 함께 promise를 반환합니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setconfig-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setconfig-method.md index 6a74526..7053800 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setconfig-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setconfig-method.md @@ -18,7 +18,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 setConfig() setConfig(config: { [key:any]: any }): void; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} - `config` - (필수) Pivot 구성 객체입니다. 전체 속성 목록은 [여기](api/overview/properties-overview.md)를 참조하세요 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md index ae4bf0f..32ace82 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md @@ -16,7 +16,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리의 공식 문서에서 setL setLocale(null | locale?: object): void; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} - `null` - (선택 사항) 기본 로케일(영어)로 초기화합니다 - `locale` - (선택 사항) 적용할 새 로케일의 데이터 객체 diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md index 933cb38..d488c1b 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md @@ -18,7 +18,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 showConfigPane showConfigPanel({mode: boolean}): void; ~~~ -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} - `mode` (boolean) - (필수) 값이 **true**(기본값)로 설정되면 구성 패널이 표시되고, **false**로 설정되면 구성 패널이 숨겨집니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/overview/main-overview.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/overview/main-overview.md index 8619b68..5221efb 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/overview/main-overview.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/overview/main-overview.md @@ -10,14 +10,14 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 JavaScript Piv ~~~jsx new pivot.Pivot("#root", { - // 구성 파라미터 + // 구성 매개변수 }); ~~~ -**파라미터**: +**매개변수**: - HTML 컨테이너 (HTML 컨테이너의 ID) -- 구성 파라미터 객체 ([여기서 확인](#pivot-properties)) +- 구성 매개변수 객체 ([여기서 확인](#pivot-properties)) ## Pivot 메서드 {#pivot-methods} diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md index 3446be9..8b2f409 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md @@ -21,7 +21,7 @@ Table 이벤트를 트리거하려면 [`getTable`](api/methods/gettable-method.m }) => boolean|void; ``` -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/export.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/export.md index 3ca351e..246b498 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/export.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/export.md @@ -56,7 +56,7 @@ Table 이벤트를 트리거하려면 [`getTable`](api/methods/gettable-method.m }) => boolean|void; ``` -Table 위젯의 `export` 액션에는 필요에 따라 구성할 수 있는 다음과 같은 파라미터가 있습니다: +Table 위젯의 `export` 액션에는 필요에 따라 구성할 수 있는 다음과 같은 매개변수가 있습니다: - `options` - 내보내기 옵션이 담긴 객체입니다. 옵션은 형식 유형에 따라 다릅니다 - `result` - 내보낸 Excel 또는 CSV 데이터의 결과값입니다 (일반적으로 `download` 옵션에 따라 Blob 또는 파일 형태입니다) @@ -84,9 +84,9 @@ Table 위젯의 `export` 액션에는 필요에 따라 구성할 수 있는 다 - `cell` - 본문 셀에 대한 스타일 속성입니다. *header*와 동일한 속성을 사용합니다 - `firstFooterCell` - 푸터 셀의 첫 번째 행에 대한 스타일 속성입니다. *header*와 동일한 속성을 사용합니다 - `footer` - 푸터 셀에 대한 스타일 속성입니다. *header*와 동일한 속성을 사용합니다 - - `cellTemplate` - 각 셀의 내보내기 값을 커스터마이즈하는 함수입니다. value, row, column 객체를 파라미터로 받아 내보낼 커스텀 값을 반환합니다 + - `cellTemplate` - 각 셀의 내보내기 값을 커스터마이즈하는 함수입니다. value, row, column 객체를 매개변수로 받아 내보낼 커스텀 값을 반환합니다 - `headerCellTemplate` - 내보내기 시 헤더 또는 푸터 셀의 값을 커스터마이즈하는 함수입니다. text, 헤더 셀 객체, column 객체, 셀 유형("header" 또는 "footer")을 인수로 받아 내보낼 헤더/푸터 값을 수정할 수 있습니다 - - `cellStyle` - 내보내기 시 개별 셀의 스타일과 형식을 커스터마이즈할 수 있는 함수입니다. value, row, column 객체를 파라미터로 받아 스타일 속성(예: 정렬 또는 형식)이 담긴 객체를 반환해야 합니다 + - `cellStyle` - 내보내기 시 개별 셀의 스타일과 형식을 커스터마이즈할 수 있는 함수입니다. value, row, column 객체를 매개변수로 받아 스타일 속성(예: 정렬 또는 형식)이 담긴 객체를 반환해야 합니다 - `headerCellStyle` - `cellStyle`과 유사하지만 헤더 및 푸터 셀에 특화된 함수입니다. text, 헤더 셀 객체, column 객체, 유형("header" 또는 "footer")을 받아 스타일 속성을 반환합니다 :::note 기본적으로 "xlsx" 형식의 경우 날짜 및 숫자 필드는 기본 형식 또는 [`fields`](api/config/fields-property.md) 속성을 통해 정의된 형식의 원시 값으로 내보내집니다. 단, 필드에 템플릿이 정의된 경우([`tableShape`](api/config/tableshape-property.md) 속성 참고) 해당 템플릿에서 정의된 렌더링 값으로 내보냅니다. 템플릿과 `format`이 모두 설정된 경우, 템플릿 설정이 형식 설정보다 우선 적용됩니다. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md index 4078801..80dd125 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md @@ -20,7 +20,7 @@ Table 이벤트를 발생시키려면 [`getTable`](api/methods/gettable-method.m }) => boolean|void; ``` -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 가진 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md index d18ad33..affd1d6 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md @@ -21,7 +21,7 @@ Table 이벤트를 트리거하려면 [`getTable`](api/methods/gettable-method.m }) => boolean|void; ``` -### 파라미터 {#parameters} +### 매개변수 {#parameters} 액션의 callback은 다음 매개변수를 포함하는 객체를 받습니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/configuration.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/configuration.md index fd4fa1e..0cda1e6 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/configuration.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/configuration.md @@ -76,14 +76,14 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { ~~~ :::info -특정 열의 너비를 설정하려면 [`columnShape`](api/config/columnshape-property.md) 속성의 `width` 파라미터를 사용하세요. +특정 열의 너비를 설정하려면 [`columnShape`](api/config/columnshape-property.md) 속성의 `width` 매개변수를 사용하세요. ::: ## 열 너비를 콘텐츠에 자동 맞춤 {#autosize-columns-to-content} -[`columnShape`](api/config/columnshape-property.md) 속성의 `autoWidth` 파라미터를 사용하면 열 너비를 자동으로 계산합니다. `autoWidth`의 모든 하위 파라미터는 선택 사항이며, 전체 설명은 [`columnShape`](api/config/columnshape-property.md) 레퍼런스를 참조하세요. +[`columnShape`](api/config/columnshape-property.md) 속성의 `autoWidth` 매개변수를 사용하면 열 너비를 자동으로 계산합니다. `autoWidth`의 모든 하위 매개변수는 선택 사항이며, 전체 설명은 [`columnShape`](api/config/columnshape-property.md) 레퍼런스를 참조하세요. -`autoWidth` 객체는 다음 파라미터를 받습니다: +`autoWidth` 객체는 다음 매개변수를 받습니다: - `columns` — 자동 계산 너비를 적용할 필드를 선택하는 객체 - `auto` — 너비를 헤더, 셀 콘텐츠, 또는 둘 다에 맞춥니다 @@ -130,7 +130,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { ### tableShape를 통해 템플릿 추가 {#add-templates-via-tableshape} -[`tableShape`](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `templates` 파라미터를 사용하여 함수를 통해 셀 값을 렌더링합니다. 각 키는 필드 ID이고 각 값은 문자열을 반환하는 함수입니다. 지정된 필드를 기반으로 하는 모든 열에 템플릿이 적용됩니다. +[`tableShape`](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `templates` 매개변수를 사용하여 함수를 통해 셀 값을 렌더링합니다. 각 키는 필드 ID이고 각 값은 문자열을 반환하는 함수입니다. 지정된 필드를 기반으로 하는 모든 열에 템플릿이 적용됩니다. 아래 예제는 `state` 셀에 템플릿을 적용하여 주의 전체 이름과 약자를 함께 표시합니다: @@ -216,7 +216,7 @@ widget.api.intercept("render-table", ({ config: tableConfig }) => { ### headerShape를 통해 템플릿 추가 {#add-templates-via-headershape} -헤더의 텍스트 형식을 제어하려면 [`headerShape`](api/config/headershape-property.md) 속성의 `template` 파라미터를 사용합니다. 이 파라미터는 다음 역할을 하는 함수입니다: +헤더의 텍스트 형식을 제어하려면 [`headerShape`](api/config/headershape-property.md) 속성의 `template` 매개변수를 사용합니다. 이 매개변수는 다음 역할을 하는 함수입니다: - 필드 레이블, ID, 서브레이블(메서드 이름, 있는 경우)을 받습니다 - 처리된 값을 반환합니다 @@ -301,7 +301,7 @@ widget.api.intercept("render-table", ({ config: tableConfig }) => { ## 열 축소 활성화 {#make-columns-collapsible} -공유 헤더 아래의 열을 사용자가 축소하고 펼칠 수 있도록 하려면 [`headerShape`](api/config/headershape-property.md) 속성의 `collapsible` 파라미터를 `true`로 설정합니다. +공유 헤더 아래의 열을 사용자가 축소하고 펼칠 수 있도록 하려면 [`headerShape`](api/config/headershape-property.md) 속성의 `collapsible` 매개변수를 `true`로 설정합니다. 다음 코드 스니펫은 헤더 열을 축소 가능하도록 활성화합니다: @@ -331,7 +331,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { ## 열 고정 {#freezing-columns} -나머지 테이블이 스크롤될 때 왼쪽 또는 오른쪽 열이 표시되도록 고정합니다. [`tableShape`](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `split` 파라미터를 사용하여 `left` 또는 `right`를 `true`로 설정합니다. +나머지 테이블이 스크롤될 때 왼쪽 또는 오른쪽 열이 표시되도록 고정합니다. [`tableShape`](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `split` 매개변수를 사용하여 `left` 또는 `right`를 `true`로 설정합니다. ### 왼쪽에 열 고정 {#freeze-columns-on-the-left} @@ -460,7 +460,7 @@ widget.api.on("render-table", ({ config: tableConfig }) => { ## 열 정렬 {#sort-in-columns} -UI에서의 정렬은 기본적으로 활성화되어 있으며, 사용자가 열 헤더를 클릭하면 정렬됩니다. 비활성화하려면 [`columnShape`](api/config/columnshape-property.md) 속성의 `sort` 파라미터를 `false`로 설정합니다. +UI에서의 정렬은 기본적으로 활성화되어 있으며, 사용자가 열 헤더를 클릭하면 정렬됩니다. 비활성화하려면 [`columnShape`](api/config/columnshape-property.md) 속성의 `sort` 매개변수를 `false`로 설정합니다. 다음 코드 스니펫은 UI 정렬을 비활성화합니다: @@ -492,7 +492,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { ## 트리 모드 활성화 {#enabling-the-tree-mode} -트리 모드는 확장 가능한 행으로 데이터를 계층적으로 표시합니다. [`tableShape`](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `tree` 파라미터를 `true`(기본값 `false`)로 설정합니다. [`config`](api/config/config-property.md)의 `rows` 배열에서 첫 번째 필드가 상위 행이 됩니다. +트리 모드는 확장 가능한 행으로 데이터를 계층적으로 표시합니다. [`tableShape`](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `tree` 매개변수를 `true`(기본값 `false`)로 설정합니다. [`config`](api/config/config-property.md)의 `rows` 배열에서 첫 번째 필드가 상위 행이 됩니다. 다음 코드 스니펫은 `studio`를 상위로, `genre`를 중첩 행으로 하는 트리 모드를 활성화합니다: @@ -600,7 +600,7 @@ document.body.appendChild(closeAllButton); ## 헤더 텍스트 방향 변경 {#change-header-text-orientation} -헤더 텍스트를 가로에서 세로로 회전하려면 [`headerShape`](api/config/headershape-property.md) 속성의 `vertical` 파라미터를 `true`로 설정합니다. +헤더 텍스트를 가로에서 세로로 회전하려면 [`headerShape`](api/config/headershape-property.md) 속성의 `vertical` 매개변수를 `true`로 설정합니다. 다음 코드 스니펫은 헤더 텍스트를 세로로 렌더링합니다: @@ -661,7 +661,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { }); ~~~ -런타임에 패널을 토글하려면 [`api.exec`](api/internal/exec-method.md) 메서드로 [`show-config-panel`](api/events/show-config-panel-event.md) 이벤트를 트리거하고 `mode` 파라미터를 `false`로 설정합니다. +런타임에 패널을 토글하려면 [`api.exec`](api/internal/exec-method.md) 메서드로 [`show-config-panel`](api/events/show-config-panel-event.md) 이벤트를 트리거하고 `mode` 매개변수를 `false`로 설정합니다. 다음 코드 스니펫은 초기화 후 패널을 숨깁니다: @@ -732,7 +732,7 @@ table.api.intercept("show-config-panel", () => { - [`update-field`](api/events/update-field-event.md) — 필드의 메서드 또는 설정을 업데이트합니다 - [`move-field`](api/events/move-field-event.md) — 영역 내 필드의 순서를 변경합니다 -**관련 샘플**: +**관련 예제**: - [Pivot 2. 테이블 및 헤더 셀에 텍스트 템플릿 추가](https://snippet.dhtmlx.com/n9ylp6b2) - [Pivot 2. 사용자 정의 고정(fixed) 열 (원하는 수)](https://snippet.dhtmlx.com/53erlmgp) - [Pivot 2. 모든 행 펼치기 및 축소하기](https://snippet.dhtmlx.com/i4mi6ejn) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md index 06407b9..4a9e5c2 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md @@ -30,7 +30,7 @@ widget.getTable().exec("export", { ~~~ :::tip -[`getTable`](api/methods/gettable-method.md) 메서드는 선택적 `wait` boolean 파라미터를 받습니다. `true`를 전달하면 Table API가 사용 가능해질 때 resolve되는 promise를 반환합니다. Pivot 초기화 중에 Table API가 준비되어야 할 때 유용합니다. +[`getTable`](api/methods/gettable-method.md) 메서드는 선택적 `wait` boolean 매개변수를 받습니다. `true`를 전달하면 Table API가 사용 가능해질 때 resolve되는 promise를 반환합니다. Pivot 초기화 중에 Table API가 준비되어야 할 때 유용합니다. ::: ## 예제 {#example} diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/loading-data.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/loading-data.md index 9eb37c3..57992d3 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/loading-data.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/loading-data.md @@ -165,7 +165,7 @@ Promise.all([ Pivot은 외부 JS 파싱 라이브러리로 CSV 데이터를 JSON으로 변환한 후 사용할 수 있습니다. 변환된 데이터는 네이티브 JSON과 동일하게 동작합니다. -아래 예제는 외부 [PapaParse](https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/PapaParse/5.4.1/papaparse.min.js) 라이브러리를 사용하여 버튼 클릭 시 데이터를 로드하고 변환합니다. `convert()` 헬퍼는 다음 파라미터를 받습니다: +아래 예제는 외부 [PapaParse](https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/PapaParse/5.4.1/papaparse.min.js) 라이브러리를 사용하여 버튼 클릭 시 데이터를 로드하고 변환합니다. `convert()` 헬퍼는 다음 매개변수를 받습니다: - `data` — CSV 데이터 문자열 - `headers` — CSV 필드 이름 배열 @@ -271,7 +271,7 @@ document.body.appendChild(importButton); -**관련 샘플**: +**관련 예제**: - [Pivot 2. 날짜 형식](https://snippet.dhtmlx.com/shn1l794) - [Pivot 2. 다양한 데이터셋](https://snippet.dhtmlx.com/6xtqge4i) - [Pivot 2. 대용량 데이터셋](https://snippet.dhtmlx.com/e6qwqrys) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/localization.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/localization.md index 359c1c9..3a9e04c 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/localization.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/localization.md @@ -240,7 +240,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { }); ~~~ -특정 필드에 커스텀 형식을 설정하려면 [`fields`](api/config/fields-property.md) 속성의 `format` 파라미터를 사용하십시오. [필드에 형식 적용](guides/working-with-data.md#applying-formats-to-fields)을 참조하십시오. +특정 필드에 커스텀 형식을 설정하려면 [`fields`](api/config/fields-property.md) 속성의 `format` 매개변수를 사용하십시오. [필드에 형식 적용](guides/working-with-data.md#applying-formats-to-fields)을 참조하십시오. ## 날짜 및 시간 형식 문자 {#date-and-time-format-characters} @@ -276,7 +276,7 @@ Pivot는 날짜 및 시간 형식을 정의하기 위해 다음 문자들을 사 Pivot는 현재 로케일의 `lang` 값을 기반으로 모든 `number` 필드를 로컬라이즈합니다. 위젯은 [`Intl.NumberFormat`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/NumberFormat) 사양을 사용합니다. 기본 설정은 소수 자릿수를 3자리로 제한하고 정수 부분에 그룹 구분자를 적용합니다. -특정 숫자 필드의 형식 지정을 건너뛰거나 커스텀 형식을 설정하려면 [`fields`](api/config/fields-property.md) 속성의 `format` 파라미터를 사용하십시오. `format`을 `false`로 설정하면 형식 지정이 비활성화되고, 형식 설정이 담긴 객체로 설정할 수도 있습니다([필드에 형식 적용](guides/working-with-data.md#applying-formats-to-fields) 참조). +특정 숫자 필드의 형식 지정을 건너뛰거나 커스텀 형식을 설정하려면 [`fields`](api/config/fields-property.md) 속성의 `format` 매개변수를 사용하십시오. `format`을 `false`로 설정하면 형식 지정이 비활성화되고, 형식 설정이 담긴 객체로 설정할 수도 있습니다([필드에 형식 적용](guides/working-with-data.md#applying-formats-to-fields) 참조). 다음 코드 스니펫은 `year` 필드의 숫자 형식 지정을 비활성화합니다: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/stylization.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/stylization.md index 53786da..5c3cbe6 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/stylization.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/stylization.md @@ -107,7 +107,7 @@ Pivot은 하나의 내장 테마인 **Material**을 제공합니다. 위젯 컨 ## 셀 스타일 {#cell-style} -본문 또는 푸터 셀에 스타일을 적용하려면 [`tableShape`](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `cellStyle` 파라미터를 사용하십시오. 헤더 셀에 스타일을 적용하려면 [`headerShape`](api/config/headershape-property.md) 속성의 `cellStyle` 파라미터를 사용하십시오. 두 경우 모두 `cellStyle` 함수는 Pivot이 셀에 적용할 CSS 클래스 이름을 반환합니다. +본문 또는 푸터 셀에 스타일을 적용하려면 [`tableShape`](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `cellStyle` 매개변수를 사용하십시오. 헤더 셀에 스타일을 적용하려면 [`headerShape`](api/config/headershape-property.md) 속성의 `cellStyle` 매개변수를 사용하십시오. 두 경우 모두 `cellStyle` 함수는 Pivot이 셀에 적용할 CSS 클래스 이름을 반환합니다. 아래 예제는 본문 셀과 헤더 셀에 스타일을 적용합니다: @@ -165,7 +165,7 @@ const widget = new pivot.Pivot("#pivot", { ## 셀의 값 표시 {#mark-values-in-cells} -[`tableShape`](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `marks` 파라미터를 사용하여 조건을 충족하는 셀에 CSS 클래스를 적용하십시오. `marks`의 각 항목은 CSS 클래스 이름(키)과 규칙(값)을 쌍으로 연결합니다. +[`tableShape`](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `marks` 매개변수를 사용하여 조건을 충족하는 셀에 CSS 클래스를 적용하십시오. `marks`의 각 항목은 CSS 클래스 이름(키)과 규칙(값)을 쌍으로 연결합니다. 규칙은 사전 정의된 문자열(`"max"` 또는 `"min"`)이거나 사용자 정의 함수 `(value, columnData, rowData) => boolean`입니다. 함수가 `true`를 반환하면 Pivot은 해당 셀에 CSS 클래스를 추가합니다. @@ -259,7 +259,7 @@ Pivot은 내장 `.wx-number` CSS 클래스를 통해 본문 셀의 숫자를 오 -**관련 샘플**: +**관련 예제**: - [Pivot 2. 합계 열에 대한 스타일링 (사용자 정의 CSS)](https://snippet.dhtmlx.com/9lkdbzmm) - [Pivot 2. 셀에 대한 최솟값/최댓값 및 사용자 정의 marks (조건부 형식)](https://snippet.dhtmlx.com/4cm4asbd) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/working-with-data.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/working-with-data.md index 0afdb45..6b47ac9 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/working-with-data.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/working-with-data.md @@ -32,7 +32,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { Pivot은 현재 로케일을 기준으로 숫자 및 날짜 필드에 기본 포맷을 적용합니다. 자세한 내용은 [날짜 포맷](guides/localization.md#date-formatting) 및 [숫자 포맷](guides/localization.md#number-formatting)을 참조하십시오. -특정 필드의 기본값을 재정의하려면 [`fields`](api/config/fields-property.md) 속성의 `format` 파라미터를 설정합니다. +특정 필드의 기본값을 재정의하려면 [`fields`](api/config/fields-property.md) 속성의 `format` 매개변수를 설정합니다. ### 숫자 필드 포맷 {#format-numeric-fields} @@ -78,7 +78,7 @@ new pivot.Pivot("#pivot", { ### 날짜 필드 포맷 {#format-date-fields} -단일 필드에 대해 로케일 전체의 `dateFormat`을 재정의하려면 [`fields`](api/config/fields-property.md)의 `format` 파라미터를 날짜 포맷 문자열로 설정합니다. +단일 필드에 대해 로케일 전체의 `dateFormat`을 재정의하려면 [`fields`](api/config/fields-property.md)의 `format` 매개변수를 날짜 포맷 문자열로 설정합니다. 다음 코드 예제는 `date` 필드의 포맷을 `"%M %d, %Y"`로 설정합니다: @@ -127,7 +127,7 @@ new pivot.Pivot("#pivot", { ## Pivot 구조 정의 {#define-pivot-structure} -[`config`](api/config/config-property.md) 속성을 사용하여 행, 열, 집계 값으로 표시할 필드와 데이터 필터링 방식을 선언합니다. `config` 속성에는 사전 정의된 값이 없으므로 데이터를 렌더링하려면 반드시 설정해야 합니다. 전체 파라미터 목록은 [`config`](api/config/config-property.md) 참조를 확인하십시오. +[`config`](api/config/config-property.md) 속성을 사용하여 행, 열, 집계 값으로 표시할 필드와 데이터 필터링 방식을 선언합니다. `config` 속성에는 사전 정의된 값이 없으므로 데이터를 렌더링하려면 반드시 설정해야 합니다. 전체 매개변수 목록은 [`config`](api/config/config-property.md) 참조를 확인하십시오. 다음 코드 예제는 `continent`와 `name`을 행에, `year`를 열에, 세 개의 집계를 값에, `name`에 대한 필터를 배치합니다: @@ -157,7 +157,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { Pivot은 집계 중에 세 영역(값, 열, 행) 모두에서 정렬을 지원합니다. UI에서 사용자는 열 헤더를 클릭하여 정렬합니다. -기본 정렬을 설정하려면 [`fields`](api/config/fields-property.md) 속성의 `sort` 파라미터를 사용합니다. 이 파라미터는 `"asc"`, `"desc"`, 또는 커스텀 비교 함수를 받습니다. +기본 정렬을 설정하려면 [`fields`](api/config/fields-property.md) 속성의 `sort` 매개변수를 사용합니다. 이 매개변수는 `"asc"`, `"desc"`, 또는 커스텀 비교 함수를 받습니다. 아래 예제는 Pivot 위에 클릭 가능한 필드 레이블을 렌더링하고 클릭 시 정렬 방향을 전환합니다: @@ -215,7 +215,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { }); ~~~ -UI에서의 정렬은 기본적으로 활성화되어 있습니다. 비활성화하려면 [`columnShape`](api/config/columnshape-property.md) 속성의 `sort` 파라미터를 `false`로 설정합니다. +UI에서의 정렬은 기본적으로 활성화되어 있습니다. 비활성화하려면 [`columnShape`](api/config/columnshape-property.md) 속성의 `sort` 매개변수를 `false`로 설정합니다. 다음 코드 예제는 UI 정렬을 비활성화합니다: @@ -383,7 +383,7 @@ const defaultMethods = { }; ~~~ -[`config`](api/config/config-property.md) 속성의 `values` 파라미터를 통해 기본 메서드를 적용합니다. [값 정의](#options-for-defining-values)를 참조하십시오. +[`config`](api/config/config-property.md) 속성의 `values` 매개변수를 통해 기본 메서드를 적용합니다. [값 정의](#options-for-defining-values)를 참조하십시오. 다음 코드 예제는 `title` 필드에 `count`를, `score` 필드에 `max`를 할당합니다: @@ -679,7 +679,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { -**관련 샘플**: +**관련 예제**: - [Pivot 2. 별칭이 있는 데이터셋](https://snippet.dhtmlx.com/7vc68rqd) - [Pivot 2. 필드 포맷 정의](https://snippet.dhtmlx.com/77nc4j8v) diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md index ff281d0..f515b89 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/migration.md @@ -8,7 +8,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 최신 버전 ## 2.0 -> 2.1 -- `tableShape` 속성의 `sizes` 객체에 있는 `colWidth` 파라미터가 `columnWidth`로 이름이 변경되었습니다. +- `tableShape` 속성의 `sizes` 객체에 있는 `colWidth` 매개변수가 `columnWidth`로 이름이 변경되었습니다. ## 1.5 -> 2.0 @@ -26,7 +26,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Pivot 라이브러리 문서에서 최신 버전 - [fieldList](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_fieldlist_config.html) -> [fields](api/config/fields-property.md) - [fields](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_fields_config.html) -> [config](api/config/config-property.md) -- [mark](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_mark_config.html) -> [tableShape](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `marks` 파라미터 +- [mark](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_mark_config.html) -> [tableShape](api/config/tableshape-property.md) 속성의 `marks` 매개변수 - [types](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_types_config.html) -> [methods](api/config/methods-property.md) - [layout](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_layout_config.html) -> [columnShape](api/config/columnshape-property.md), [headerShape](api/config/headershape-property.md), [readonly](api/config/readonly-property.md) - [customFormat](https://docs.dhtmlx.com/pivot/1-5/api__pivot_customformat_config.html) -> [predicates](api/config/predicates-property.md) - 데이터를 위한 사용자 정의 전처리 함수 diff --git a/i18n/ru/code.json b/i18n/ru/code.json index 0cc5cb7..237c955 100644 --- a/i18n/ru/code.json +++ b/i18n/ru/code.json @@ -151,7 +151,7 @@ "description": "The default label used for the Danger admonition (:::danger)" }, "theme.admonition.info": { - "message": "Информация", + "message": "К сведению", "description": "The default label used for the Info admonition (:::info)" }, "theme.admonition.note": { @@ -159,7 +159,7 @@ "description": "The default label used for the Note admonition (:::note)" }, "theme.admonition.tip": { - "message": "Совет", + "message": "Подсказка", "description": "The default label used for the Tip admonition (:::tip)" }, "theme.admonition.warning": { diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md index 8f4e45f..b04aab5 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/configpanel-property.md @@ -52,7 +52,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { **Связанный пример**: [Pivot 2.0: Переключение видимости панели конфигурации](https://snippet.dhtmlx.com/1xq1x5bo) -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [Событие `show-config-panel`](api/events/show-config-panel-event.md) - [Метод `showConfigPanel()`](api/methods/showconfigpanel-method.md) - [Управление видимостью панели конфигурации](guides/configuration.md#controlling-visibility-of-configuration-panel) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md index 5a5118a..34d51e8 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fields-property.md @@ -104,7 +104,7 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { }); ~~~ -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [Форматирование чисел](guides/localization.md#number-formatting) - [Применение форматов к полям](guides/working-with-data.md#applying-formats-to-fields) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md index b6c668c..95d0e73 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/headershape-property.md @@ -78,6 +78,6 @@ new pivot.Pivot("#pivot", { - [Pivot 2. Сворачиваемые столбцы](https://snippet.dhtmlx.com/pt2ljmcm) - [Pivot 2. Добавление пользовательского CSS для ячеек таблицы и заголовков](https://snippet.dhtmlx.com/nfdcs4i2) -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [Конфигурация](guides/configuration.md) - [Стиль ячеек](guides/stylization.md#cell-style) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/methods-property.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/methods-property.md index db8e22d..1cda731 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/methods-property.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/methods-property.md @@ -160,4 +160,4 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { **Связанный пример**: [Pivot 2. Пользовательские математические методы](https://snippet.dhtmlx.com/lv90d8q2) -**Связанная статья**: [Применение математических методов](guides/working-with-data.md#applying-maths-methods) +**Полезная статья**: [Применение математических методов](guides/working-with-data.md#applying-maths-methods) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md index cdc5308..a64f817 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/predicates-property.md @@ -112,6 +112,6 @@ const table = new pivot.Pivot("#pivot", { }); ~~~ -**Связанная статья**: [Обработка данных с помощью предикатов](guides/working-with-data.md#processing-data-with-predicates) +**Полезная статья**: [Обработка данных с помощью предикатов](guides/working-with-data.md#processing-data-with-predicates) **Связанный пример**: [Pivot 2. Пользовательские предикаты](https://snippet.dhtmlx.com/mhymus00) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md index ae233f2..d0a56e8 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/tableshape-property.md @@ -126,6 +126,6 @@ const table = new pivot.Pivot("#root", { - [Pivot 2. Чистые строки](https://snippet.dhtmlx.com/rwwhgv2w?tag=pivot) - [Pivot 2. Добавление пользовательского CSS для ячеек таблицы и заголовка](https://snippet.dhtmlx.com/nfdcs4i2) -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [Конфигурация](guides/configuration.md) - [Стиль ячеек](guides/stylization.md#cell-style) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md index 501f8a2..d705908 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/add-field-event.md @@ -71,4 +71,4 @@ table.api.intercept("add-field", (ev) => { }); ~~~ -**Связанные статьи**: [api.intercept()](api/internal/intercept-method.md) +**Полезные статьи**: [api.intercept()](api/internal/intercept-method.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md index e66a8b0..04d83f3 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/apply-filter-event.md @@ -62,4 +62,4 @@ table.api.on("apply-filter", (ev) => { }); ~~~ -**Связанные статьи**: [api.on()](api/internal/on-method.md) +**Полезные статьи**: [api.on()](api/internal/on-method.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md index 09adc88..04e4269 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/move-field-event.md @@ -62,4 +62,4 @@ table.api.on("move-field", (ev) => { }); ~~~ -**Связанные статьи**: [api.on()](api/internal/on-method.md) +**Полезные статьи**: [api.on()](api/internal/on-method.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md index 659aae8..8b590c8 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/open-filter-event.md @@ -30,7 +30,7 @@ description: Вы можете узнать о событии open-filter в д Для обработки внутренних событий можно использовать [методы Event Bus](api/overview/internal-eventbus-overview.md) ::: -### Возвращает {#returns} +### Возвращаемое значение {#returns} Функция может возвращать булево значение или void. При возврате **false** соответствующая операция события будет прервана. diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md index a828c5f..4d24fa6 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/render-table-event.md @@ -78,7 +78,7 @@ description: Вы можете узнать о событии render-table в д Для обработки внутренних событий можно использовать [методы Event Bus](api/overview/internal-eventbus-overview.md) ::: -### Возвращает {#returns} +### Возвращаемое значение {#returns} Калбэк может возвращать boolean или void. Если обработчик события возвращает **false**, операция будет заблокирована. В данном случае это предотвратит рендеринг таблицы. @@ -173,6 +173,6 @@ function closeAll() { Смотрите также, как настроить функцию разделения с помощью события `render-table`: [Фиксация столбцов](guides/configuration.md#freezing-columns). -**Связанная статья**: [Хелпер pivot.template](api/helpers/template.md) +**Полезная статья**: [Хелпер pivot.template](api/helpers/template.md) **Связанный пример**: [Pivot 2. Пользовательские фиксированные столбцы (ваше число)](https://snippet.dhtmlx.com/53erlmgp) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md index e2e1d34..35d7450 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/show-config-panel-event.md @@ -55,6 +55,6 @@ table.api.exec("show-config-panel", { }); ~~~ -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [метод `showConfigPanel()`](api/methods/showconfigpanel-method.md) - [свойство `configPanel`](api/config/configpanel-property.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md index a21b5e1..e1c4b47 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-config-event.md @@ -43,7 +43,7 @@ description: Вы можете узнать о событии update-config в Для обработки внутренних событий можно использовать [методы Event Bus](api/overview/internal-eventbus-overview.md) ::: -### Возвращает {#returns} +### Возвращаемое значение {#returns} Колбэк может возвращать boolean или void. Если функция-обработчик события возвращает *false*, операция, вызвавшая событие, блокируется и выполнение `update-config` прерывается. @@ -75,4 +75,4 @@ table.api.on("update-config", (config) => { }); ~~~ -**Связанные статьи**: [api.intercept()](api/internal/intercept-method.md) +**Полезные статьи**: [api.intercept()](api/internal/intercept-method.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md index 304cee9..a270bf6 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/events/update-field-event.md @@ -62,6 +62,6 @@ table.api.on("update-field", (ev) => { }); ~~~ -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [api.on()](api/internal/on-method.md) - [methods](api/config/methods-property.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/helpers/template.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/helpers/template.md index 8595fbc..e6afb42 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/helpers/template.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/helpers/template.md @@ -82,7 +82,7 @@ pivot.template({value, field, method, cell, column}) => string; -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [`render-table`](api/events/render-table-event.md) - [Применение шаблонов к ячейкам](guides/configuration.md#applying-templates-to-cells) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getreactivestate-method.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getreactivestate-method.md index a255a4d..d0fbc2e 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getreactivestate-method.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getreactivestate-method.md @@ -16,7 +16,7 @@ description: В документации библиотеки DHTMLX JavaScript api.getReactiveState(): object; ~~~ -### Возвращает {#returns} +### Возвращаемое значение {#returns} Метод возвращает объект со следующими параметрами: diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstate-method.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstate-method.md index 4fbc4c4..fdddfc7 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstate-method.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstate-method.md @@ -16,7 +16,7 @@ description: В документации библиотеки DHTMLX JavaScript api.getState(): object; ~~~ -### Возвращает {#returns} +### Возвращаемое значение {#returns} Метод возвращает объект со следующими параметрами: diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstores-method.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstores-method.md index 3730738..f3be33e 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstores-method.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/getstores-method.md @@ -16,7 +16,7 @@ description: Вы можете узнать о методе getStores в док api.getStores(): object; ~~~ -### Возвращает {#returns} +### Возвращаемое значение {#returns} Метод возвращает объект с параметрами **DataStore**: diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md index 74b96b4..aa51df1 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/intercept-method.md @@ -65,4 +65,4 @@ table.api.intercept("render-table", (ev) => { }, {tag: "render-table-tag"}); ~~~ -**Связанные статьи**: [`render-table`](api/events/render-table-event.md) +**Полезные статьи**: [`render-table`](api/events/render-table-event.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md index 59cf40c..1554754 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/internal/setnext-method.md @@ -42,4 +42,4 @@ Promise.all([ }); ~~~ -**Связанные статьи**: [`setConfig`](api/methods/setconfig-method.md) +**Полезные статьи**: [`setConfig`](api/methods/setconfig-method.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md index 5c745a7..4bc78cf 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/gettable-method.md @@ -67,7 +67,7 @@ exportButton.textContent = "Export"; document.body.appendChild(exportButton); ~~~ -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [`close-row`](api/table/close-row.md) - [`export`](api/table/export.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md index 7c8d785..1f3914f 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/setlocale-method.md @@ -51,6 +51,6 @@ table.setLocale(pivot.locales.de); table.setLocale(); // или setLocale(null); ~~~ -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [Локализация](guides/localization.md) - [`locale`](api/config/locale-property.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md index ed6b768..85e0d3f 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/methods/showconfigpanel-method.md @@ -50,6 +50,6 @@ table.showConfigPanel ({ }) ~~~ -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [событие `show-config-panel`](api/events/show-config-panel-event.md) - [свойство `configPanel`](api/config/configpanel-property.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md index 05ac7a9..b2733db 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/close-row.md @@ -38,6 +38,6 @@ description: Вы можете узнать о событии close-row в до -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [`getTable`](api/methods/gettable-method.md) - [Разворачивание/сворачивание всех строк](guides/configuration.md#expandingcollapsing-all-rows) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/export.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/export.md index bdbde0c..a38f13a 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/export.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/export.md @@ -103,7 +103,7 @@ description: Вы можете узнать о событии export в доку -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [`getTable`](api/methods/gettable-method.md) - [Экспорт данных](guides/exporting-data.md) - [Применение форматов к полям](guides/working-with-data.md#applying-formats-to-fields) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md index 2f55806..5e2318b 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/filter-rows.md @@ -32,4 +32,4 @@ description: Вы можете узнать о событии filter-rows в д -**Связанная статья**: [`getTable`](api/methods/gettable-method.md) +**Полезная статья**: [`getTable`](api/methods/gettable-method.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md index 872c11e..471792e 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/table/open-row.md @@ -38,6 +38,6 @@ description: В документации JavaScript-библиотеки DHTMLX -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [`getTable`](api/methods/gettable-method.md) - [Разворачивание/сворачивание всех строк](guides/configuration.md#expandingcollapsing-all-rows) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md index 3bf6bbb..87ae978 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/exporting-data.md @@ -39,7 +39,7 @@ widget.getTable().exec("export", { -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [Форматирование дат](guides/localization.md#date-formatting) - [`export`](api/table/export.md) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/loading-data.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/loading-data.md index 68566ef..3ecf78e 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/loading-data.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/loading-data.md @@ -276,4 +276,4 @@ document.body.appendChild(importButton); - [Pivot 2. Разные наборы данных](https://snippet.dhtmlx.com/6xtqge4i) - [Pivot 2. Большой набор данных](https://snippet.dhtmlx.com/e6qwqrys) -**Связанные статьи**: [Форматирование дат](guides/localization.md#date-formatting) +**Полезные статьи**: [Форматирование дат](guides/localization.md#date-formatting) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/working-with-server.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/working-with-server.md index a02da6d..b2e71f8 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/working-with-server.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/working-with-server.md @@ -160,12 +160,12 @@ Pivot создаёт агрегированные таблицы и не ото - представление только для чтения, отображаемое простой таблицей данных из сохранённых `columns` и `data` - кэшированный отчёт, предоставляемый другим пользователям без повторного выполнения агрегации -**Связанные статьи**: +**Полезные статьи**: - [Загрузка данных](/guides/loading-data) - [Экспорт данных](/guides/exporting-data) -**Связанное API**: +**Похожее API**: - [`api.on()`](/api/internal/on-method) - [`update-config`](/api/events/update-config-event) diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/whats-new.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/whats-new.md index ee9c1e5..130a647 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/whats-new.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/whats-new.md @@ -20,7 +20,7 @@ description: Вы можете ознакомиться с новыми возм Выпущена 6 мая 2025 г. -### Новая функциональность {#new-functionality} +### Новый функционал {#new-functionality} - [Возможность фиксировать столбцы справа](guides/configuration.md#freezing-columns-on-the-right) - [Выравнивание по умолчанию](guides/stylization.md#specific-css-classes) и [форматирование на основе локали](guides/localization.md#number-formatting) для числовых значений @@ -89,7 +89,7 @@ API версии 1.5 несовместим с API версии 2.0. Советы по миграции на новую версию смотрите на странице [Миграция](news/migration.md). -### Новая функциональность {#new-functionality-20} +### Новый функционал {#new-functionality-20} - Pivot 2.0 быстро выполняет рендеринг и генерацию больших наборов данных ([пример](https://snippet.dhtmlx.com/e6qwqrys)) - Новые возможности настройки внешнего вида и поведения столбцов доступны через свойство [`columnShape`](api/config/columnshape-property.md): diff --git a/i18n/zh/code.json b/i18n/zh/code.json index f9dddfe..55fa0c8 100644 --- a/i18n/zh/code.json +++ b/i18n/zh/code.json @@ -139,7 +139,7 @@ "description": "The label alongside a tag list" }, "theme.admonition.caution": { - "message": "谨慎", + "message": "注意", "description": "The default label used for the Caution admonition (:::caution)" }, "theme.admonition.danger": { @@ -151,7 +151,7 @@ "description": "The default label used for the Info admonition (:::info)" }, "theme.admonition.note": { - "message": "注意", + "message": "备注", "description": "The default label used for the Note admonition (:::note)" }, "theme.admonition.tip": { diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/whats-new.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/whats-new.md index b608f2c..bfb4660 100644 --- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/whats-new.md +++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/news/whats-new.md @@ -50,7 +50,7 @@ description: 您可以在 DHTMLX JavaScript UI 库的文档中查阅 DHTMLX Pivo - 谓词模板未应用于行/列 - 特定情况下出现 Resize observer 错误 -### 破坏性变更 {#breaking-changes} +### 重大变更 {#breaking-changes} - `tableShape` 属性中 `sizes` 对象的 `colWidth` 参数已重命名为 `columnWidth` @@ -81,7 +81,7 @@ description: 您可以在 DHTMLX JavaScript UI 库的文档中查阅 DHTMLX Pivo 请查阅[博客页面](https://dhtmlx.com/blog/)了解本次版本发布的详细介绍。 -### 破坏性变更 {#breaking-change} +### 重大变更 {#breaking-change} :::note 版本 1.5 的 API 与 API v.2.0 不兼容。