Add Github action to lint files

[williamssam]

Add Github action to run both eslint and prettier for every pull request before merging to main.