Line wrapping messed up with SmoothFont's custom font enabled

It's *fine* for English but when it comes to, say Chinese or maybe Japanese or even Thai which doesn't have tons of spaces between words and phrases it becomes a total disaster.

For details and screenshots see https://github.com/GTNewHorizons/Angelica/issues/887