New accessibility failures after PDF remediation

[KaminariOS]

Commit: 1d88e46

[NickStees]

Haven't tried to deploy this yet, but I did use https://www.remediate-pdf.com/app to test it and I an also confirm it does not do table summaries. Which I think should be possible with AI.

[michaelck]

I've been taking a look at this as well and I suspect that it's an issue with the Adobe PDF Services API auto-tagger. In my case, it was overly aggressive with interpreting non-table content as a table and ended up incorrectly tagging the content.

I'm curious whether this is an active issue and/or whether there's a way to pitch in.